อัปเดตแพตช์(àp-dèt pát)
Arti
1Kata BendaB2
pembaruan tambalan perangkat lunak
Tindakan menerapkan tambalan perangkat lunak untuk memperbarui program atau sistem.
Contoh
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1semalam; tadi malam2tadi malam; semalamมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatอัปเดตแพตช์àp-dèt pátอัปเดตแพตช์àp-dèt pát1pembaruan tambalan perangkat lunak2menerapkan pembaruan patch (perangkat lunak)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)แก้บั๊กgâe bákแก้บั๊กgâe bákmemperbaiki bugกล้องglâwngกล้องglâwng1kamera2instrumen optikทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuชัดchátชัดchát1dengan jelas2jelas; pasti3jelas; tajam (terlihat/terdengar)ขึ้นkêunขึ้นkêun1partikel pascaverba: permulaan atau terjadinya sesuatu2naik (kendaraan/panggung)3pelengkap hasil: ke atas/lebih baik4meningkat; naik5naik; bergerak ke atas6ke utara/pedalaman7tumbuh; muncul
Tadi malam ada pembaruan patch yang memperbaiki bug kamera, membuat foto menjadi lebih jelas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บริษัทbò-rí-sàtปล่อยbplòiอัปเดตแพตช์àp-dèt pátเพื่อpêuuaอุดùtช่องโหว่chông wòhความปลอดภัยkwaam bplòt paiที่têeเพิ่งpêrngพบpóp
Perusahaan merilis pembaruan patch untuk menutup kerentanan keamanan yang baru ditemukan.
อัปเดตแพตช์àp-dèt pátรอบนี้rôp néeไม่ได้mâi dâaiแค่kâeแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแต่ยังdtàe yangปรับปรุงประสิทธิภาพbpràp-bprung bprà-sìt-tí-pâapและláeเพิ่มpêrmตัวเลือกdtuua lêuuakความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaด้วยdûuay
Pembaruan patch ini tidak hanya memperbaiki masalah tetapi juga meningkatkan kinerja dan menambahkan opsi privasi.
ตามdtaamบันทึกban-têukเวอร์ชันwêr chánอัปเดตแพตช์àp-dèt pátได้dâiแก้ไขบั๊กgâe-kăi bákที่têeทำให้tam hâiแอปค้างáep káangและláeปรับbpràpระบบrá-bòpให้hâiรองrongรับอุปกรณ์ráp ù-bpà-gonรุ่นเก่าrûn gàoดีขึ้นdee kêun
Menurut catatan rilis, pembaruan patch memperbaiki bug yang menyebabkan aplikasi membeku dan mengoptimalkan sistem untuk perangkat lama.
2Kata KerjaB2
menerapkan pembaruan patch (perangkat lunak)
menginstal atau menerapkan patch perangkat lunak untuk memperbarui program atau sistem.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1nanti malam; malam ini2malam iniทีมไอทีteem ai teeทีมไอทีteem ai teetim TI; tim teknisจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)อัปเดตแพตช์àp-dèt pátอัปเดตแพตช์àp-dèt pát1pembaruan tambalan perangkat lunak2menerapkan pembaruan patch (perangkat lunak)บนเซิร์ฟเวอร์bon sêrf-wêrบนเซิร์ฟเวอร์bon sêrf-wêr1dihosting di server2di serverจึงjeungจึงjeung1baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)2oleh karena itu; jadi; makaขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1Semoga ...; Saya berharap ...2meminta agar; memohon agarผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1pengguna (komputer/sistem)2pengguna; pemakaiล็อกlókล็อกlók1mengunci; menetapkan posisi2kunci; kait; gerendel; mekanisme pengunci3mengunci; mengamankan dengan kunciเอาต์âoเอาต์âoketinggalan zamanก่อนเวลาgòn way-laaก่อนเวลาgòn way-laa1lebih awal; lebih cepat dari jadwal2terlalu dini; prematurเที่ยงคืนtîiang keunเที่ยงคืนtîiang keun1tengah malam (pukul 12:00 malam)2pada tengah malam; sekitar tengah malam
Malam ini tim IT akan memperbarui patch pada server, sehingga pengguna diminta untuk log keluar sebelum tengah malam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănอัปเดตแพตช์àp-dèt pátโปรแกรมbproo-graemตามdtaamคำแนะนำkam náe namแล้วláeoรีสตาร์ตree sà-dtàatเครื่องkrêuuangเพื่อให้pêuua hâiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengมีผลmee pŏn
Saya memperbarui program dengan patch sesuai instruksi dan menyalakan ulang mesin agar perubahan tersebut berlaku.
ฝ่ายfàaiปฏิบัติbpà-dtì-bàtการวางแผนgaan waang păenจะjàอัปเดตแพตช์àp-dèt pátแบบbàepเป็นช่วงbpen chûuangเพื่อpêuuaลดlótผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòระบบrá-bòpที่têeใช้งานchái ngaanอยู่yòo
Operasi berencana untuk menerapkan patch secara bertahap guna meminimalkan dampak pada sistem yang sedang berjalan.
ก่อนgònอัปเดตแพตช์àp-dèt pátเราจะทำrao jà tamสแนปช็อตsà-nàep-chótและláeทดสอบtót-sòpบนbonสภาพแวดล้อมจำลองsà-pâap wâet-lóm jam-longเพื่อให้pêuua hâiมั่นใจmân jaiว่าwâaระบบrá-bòpทำงานtam ngaanต่อเนื่องdtò-nêeuang
Sebelum menerapkan patch, kami akan mengambil snapshot dan melakukan pengujian di lingkungan staging untuk memastikan kelangsungan sistem.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
แพตช์pátแพตช์pát1memasang patch perangkat lunak2tambalan / koyo / plester3patch (perangkat lunak)Bagian 2
อัปเดตแพตช์àp-dèt pátอัปเดตแพตช์àp-dèt pátpembaruan tambalan perangkat lunak