แคช

kɛ̂ɛt

Arti

1Kata BendaB2

cache (komputasi)

Memori kecil dan cepat yang digunakan untuk menyimpan data yang baru saja diakses sehingga dapat diambil kembali dengan cepat; termasuk cache CPU, cache disk, atau cache aplikasi.

Contoh

ซีพียูsee pee yuuซีพียูsee pee yuuCPU (unit pemrosesan sentral)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแคชkâetแคชkâet1cache (komputasi)2menyimpan di cacheไว้wáiไว้wái1menyimpan2menyisihkan; mencadangkan3untuk nanti; sebagai cadangan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menandai dipertahankannya posisi atau keadaan6memelihara (rambut/kumis/dll.)เก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1mengumpulkan data; mengumpulkan informasi2menyimpan data; menyimpan informasiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru sajaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganดึงdeungดึงdeung1menarik (ke arah diri sendiri)2menarik (perhatian/minat)3menyeret (pada layar)4menahan; menunda; mengulurกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali2melanjutkan kembali; kembali (populer)ได้dâiได้dâi1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih cepat2lebih cepat (dari sebelumnya)3menjadi lebih cepat; mempercepatตอนdtonตอนdton1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episodeประมวลผลbprà-muuan pŏnประมวลผลbprà-muuan pŏnMemproses (data/informasi)ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1berulang kali; terus-menerus2repetitif; berulang
CPU memiliki cache untuk menyimpan data yang baru saja digunakan agar dapat diambil lebih cepat selama pemrosesan berulang.
3 contoh lagi
พอpɔɔเคลียร์kliiaแคชkɛ̂ɛtของkɔ̌ɔngแอปɛ́pแล้วlɛ́ɛoการเปิดgaan-bpə̀ətรูปrûupเดิมdəəmช้าลงcháa-longเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngโหลดใหม่lòot-màiแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàดึงdʉngจากjàakหน่วยความจำnùuai-kwaam-jamเร็วreo
Setelah menghapus cache aplikasi, membuka gambar yang sama menjadi lebih lambat karena gambar tersebut harus dimuat ulang alih-alih diambil dari memori cepat.
บราวเซอร์braao-sə̂əใช้cháiแคชkɛ̂ɛtบนbonดิสก์dìtและlɛ́แคชkɛ̂ɛtในnaiหน่วยความจำnùuai-kwaam-jamร่วมกันrûuam-ganเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหน้าเว็บnâa-wépที่tîiเข้าkâoบ่อยbɔ̀iแสดงผลsà-dɛɛng-pǒnได้dâaiรวดเร็วrûuat-reoและlɛ́ประหยัดbprà-yàtแบนด์วิดท์bɛɛn-wít
Browser menggunakan cache disk dan cache memori agar halaman yang sering dikunjungi dimuat dengan cepat dan menghemat bandwidth.
ระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanจัดการjàt gaanแคชkâetระดับrá-dàpต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênแคชkâetไฟล์faaiและláeแคชบล็อกkâet blókดิสก์dítเพื่อให้pêuua hâiการอ่านเขียนgaan àan kĭianซ้ำๆsám-sámมีmeeความหน่วงkwaam nùuangต่ำdtàmและláeลดlótการเข้าถึงgaan kâo tĕungดิสก์dítจริงjing
Sistem operasi mengelola beberapa tingkat cache, seperti cache file dan cache blok disk, untuk membuat pembacaan dan penulisan berulang memiliki latensi rendah dan mengurangi akses disk yang sebenarnya.
2Kata KerjaC1

menyimpan di cache

Menyimpan data sementara di dalam cache untuk mempercepat akses.

Contoh

แอปɛ́pแอปɛ́papp; aplikasi (perangkat lunak)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)แคชkɛ̂ɛtแคชkɛ̂ɛt1cache (komputasi)2menyimpan di cacheรูปภาพrûup-pâapรูปภาพrûup-pâapgambar; citraไว้wáiไว้wái1menyimpan2menyisihkan; mencadangkan3untuk nanti; sebagai cadangan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menandai dipertahankannya posisi atau keadaan6memelihara (rambut/kumis/dll.)ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1sementara; ad interim2untuk sementara; untuk saat iniเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)4memutar (musik atau video)ครั้งkrángครั้งkráng1kali; kesempatan; peristiwa2penggolong untuk kejadian atau kekerapanถัดไปtàt-bpaiถัดไปtàt-bpai1berikutnya; selanjutnya (posisi/urutan)2kemudian; selanjutnya (waktu/langkah)ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaเร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1lebih cepat2lebih cepat (dari sebelumnya)3menjadi lebih cepat; mempercepat
Aplikasi ini menyimpan gambar dalam cache untuk sementara, sehingga peluncuran berikutnya menjadi lebih cepat.
3 contoh lagi
เบราว์เซอร์brao-serจะjàแคชkâetไฟล์faaiสไตล์sà-dtaaiชีตchêetเพื่อpêuuaไม่ต้องmâi dtôngโหลดlòhtซ้ำsámทำให้tam hâiหน้าเว็บnâa wépตอบสนองdtòp sà-nŏngไวขึ้นwai kêun
Peramban menyimpan file stylesheet dalam cache untuk menghindari pemuatan ulang, membuat halaman menjadi lebih responsif.
ถ้าtâaเราraoแคชkɛ̂ɛtผลpǒnการgaanคิวรีkiu-riiไว้wáiที่tîiขอบkɔ̀ɔpเครือข่ายkrʉʉa-kàaiการเรียกgaan-rîiakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunซ้ำsámจะjàลดlótเวลาwee-laaแฝงfɛ̌ɛngลงlongอย่างมากyàang-mâak
Jika kita menyimpan hasil kueri dalam cache di tepi jaringan, pengambilan data yang berulang akan mengurangi latensi secara signifikan.
ระบบrá-bòpเลือกlêuuakแคชออบเจ็กต์kâet òp-jèkตามdtaamความถี่kwaam tèeการเข้าถึงgaan kâo tĕungและláeขนาดkà-nàatเพื่อpêuuaคงสมดุลkong sŏm-dunระหว่างrá-wàangความเร็วkwaam reoกับgàpหน่วยความจำnùuay kwaam jam
Sistem memilih untuk menyimpan objek dalam cache berdasarkan frekuensi akses dan ukuran untuk menyeimbangkan kecepatan dengan memori.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ช, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

kɛ̂ɛt

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——