การเรียก(gaan rîiak)
Arti
1Kata BendaB1
tindakan memanggil/pemanggilan
Tindakan memanggil seseorang, berusaha mendapatkan perhatian mereka, atau memerintahkan mereka untuk datang atau muncul
Contoh
การเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuu1penamaan; memanggil dengan nama2panggilan absen; presensi3tata nama; konvensi penamaanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatรีบrêepรีบrêep1bergegas; buru-buru2terburu-buru; tergesa-gesa3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1pergi menemui; mengunjungi2pergi mencari [sso/sst]; mencari [sst]
Tindakan ibuku memanggil namaku membuatku segera berlari ke arahnya.
2Kata BendaB2
tindakan/cara memberi nama; bentuk sapaan
Tindakan atau cara memberi nama atau menyapa seseorang atau sesuatu; istilah yang digunakan untuk menyebutnya.
Contoh
การเรียกgaan rîiakการเรียกgaan rîiak1tindakan memanggil/pemanggilan2tindakan/cara memberi nama; bentuk sapaan3(komputasi) pemanggilanอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; instruktur; dosen (terutama pendidikan tinggi)2gelar kehormatan/sapaan untuk guru3guru; master (spiritual/bela diri/seni)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitasว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìhal yang wajar; kejadian biasaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
Praktik memanggil dosen universitas sebagai "kru" (guru) adalah hal yang normal di Thailand.
3Kata BendaC1
(komputasi) pemanggilan
Dalam komputasi, pemanggilan atau eksekusi sebuah fungsi, metode, atau layanan.
Contoh
โค้ดkóhtโค้ดkóht1kode (pemrograman)2kode (sandi/aturan)3kode (pengidentifikasi)4menulis kode (program)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการเรียกgaan rîiakการเรียกgaan rîiak1tindakan memanggil/pemanggilan2tindakan/cara memberi nama; bentuk sapaan3(komputasi) pemanggilanฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1fungsi (tujuan/kegunaan)2fungsi (matematika)3fungsi (komputasi)4fungsi (kontrol/fitur)calculateTotal()`ซ้ำsámซ้ำsám1lagi; berulang kali2duplikat; berulang; salinan ganda3mengulangi; melakukan lagi4ditambah lagi; parahnya lagiหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliran
Kode ini memiliki beberapa panggilan ke fungsi `calculateTotal()`.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การเรียกgaan rîiakการเรียกgaan rîiaktindakan memanggil/pemanggilan