เดน(dayn)
Arti
1Kata BendaB2
ampas; sisa makanan; residu
Bagian yang tidak berharga atau tidak diinginkan yang tersisa dari sesuatu; sisa-sisa, residu, atau ampas (misalnya, sisa makanan di piring).
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1tersisa; tertinggal2memiliki sisa; masih ada3memiliki lebih; dapat menyisihkan4melebihi; lebih dariเดนdaynเดนdayn1ampas; sisa makanan; residu2sampah masyarakat (merendahkan)ติดdtìtติดdtìt1menempelkan; memasang; merekatkan2tersangkut; menempel; melekat3tertular; terkena (penyakit/bau/kebiasaan)4dekat dengan; bersebelahan; bersentuhan5mengikuti dari dekat; membuntuti6berutang; belum dibayar; menunggak7sibuk; terisi; digunakan (saluran/kursi/kamar)8menghubungkan; menyalakan; beralih ke; menyetel ke9mengoleskan; memakai; menempelkan10kecanduan; tergila-gila; terikat padaจานjaanจานjaan1piring (alat makan)2antena parabola; parabola satelit3kata penggolong untuk piring/porsiกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòtsemuanya; sepenuhnyaสิsìสิsì1[!] partikel penegas (pernyataan)2[!] partikel pendesak/pendorong (imperatif)3[!] partikel penenang/penegas
Jangan tinggalkan sisa makanan di piringmu, habiskan semuanya.
2Kata BendaC1
sampah masyarakat (merendahkan)
Seseorang atau kelompok yang sangat tercela, dipandang sebagai yang terendah atau paling tidak bermoral dalam masyarakat; sampah masyarakat.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaกวาดล้างgwàat láangกวาดล้างgwàat láangmenyapu bersih; menindak tegas; memberantasพวกpûuakพวกpûuak1kelompok; kumpulan; kategori2para; kaum; itu (awalan penanda jamak)3kami; kalian; mereka (penanda jamak untuk kata ganti/nama)4orang-orang itu (sering kali bernada merendahkan)5geng; faksi; klikเดนdaynเดนdayn1ampas; sisa makanan; residu2sampah masyarakat (merendahkan)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1masyarakat; komunitas2sosial; kemasyarakatan3lingkaran sosial; dunia sosial4IPS (mata pelajaran)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanออกไปจากòk bpai jàakออกไปจากòk bpai jàakkeluar dari; pergi dari [suatu tempat]ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komunitas; masyarakat2komunitas (daring/berbasis minat)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Polisi sedang berusaha membersihkan sampah masyarakat dari komunitas ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
กากสังคมgàak săng-komกากสังคมgàak săng-komsampah masyarakat; parasit sosial
sampah masyarakat; parasit sosial
เศษsètเศษsèt1sisa (matematika)2pembilang3sisa; potongan; serpihan4sisa-sisa; sisa (kiasan)5lewat sedikit; lebih sedikit
- sisa (matematika)
- pembilang
- sisa; potongan; serpihan
- sisa-sisa; sisa (kiasan)
- lewat sedikit; lebih sedikit
ขยะสังคมkà-yà săng-komขยะสังคมkà-yà săng-komsampah masyarakat (istilah merendahkan)
sampah masyarakat (istilah merendahkan)
เดนคนden konเดนคนden konsampah masyarakat; orang tercela
sampah masyarakat; orang tercela
กากgàakกากgàak1ampas; residu; endapan2barang sisa; limbah; ampas industri3bagian terburuk; ampas (merendahkan)4payah; jelek; ampas (gaul)
- ampas; residu; endapan
- barang sisa; limbah; ampas industri
- bagian terburuk; ampas (merendahkan)
- payah; jelek; ampas (gaul)