คนแก่

kon-gɛ̀ɛ

Arti

1Kata BendaA2

orang lanjut usia; orang tua

Orang dewasa yang lebih tua; orang lanjut usia.

Contoh

ที่นั่งtîi-nângที่นั่งtîi-nâng1tempat duduk2kursi (penggolong)แถวหน้าtɛ̌ɛo-nâaแถวหน้าtɛ̌ɛo-nâa1barisan depan2garda terdepan; posisi terdepan3terkemuka; papan atasไว้wáiไว้wái1menyimpan2menyisihkan; mencadangkan3untuk nanti; sebagai cadangan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menandai dipertahankannya posisi atau keadaan6memelihara (rambut/kumis/dll.)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiคนแก่kon-gɛ̀ɛคนแก่kon-gɛ̀ɛorang lanjut usia; orang tua
Kursi depan disediakan untuk orang lanjut usia.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmช่วยchûuaiคนแก่kon-gɛ̀ɛข้ามถนนkâam-tà-nǒn
Kemarin saya membantu seorang lansia menyeberang jalan.
เราraoควรkuuanพูดpôotช้าcháaๆ-เมื่อmêuuaคุยkuiกับgàpคนแก่kon gàe
Kita harus berbicara perlahan saat berbicara dengan orang lanjut usia.
ชุมชนchum-chonนี้níiมีmiiศูนย์ดูแลsǔun-duu-lɛɛคนแก่kon-gɛ̀ɛที่tîiมีmiiกิจกรรมgìt-jà-gamออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiและlɛ́ตรวจสุขภาพdtrùuat-sùk-kà-pâapประจำbprà-jam
Komunitas ini memiliki pusat perawatan lansia dengan kegiatan olahraga teratur dan pemeriksaan kesehatan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

kon

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukorang; manusiaBagian 1
+
แก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terdampak)3tua (warna); pekat (minuman)4dewasa; berkembang penuh; tua (bagian tanaman atau hasil bumi)5untuk; terkait dengantua (usia)Bagian 2
คนแก่kon-gɛ̀ɛคนแก่kon-gɛ̀ɛorang lanjut usia; orang tuaorang lanjut usia; orang tuaKata

Kata Terkait