มหาชน
má-hăa-chon
Arti
1Kata BendaB1
publik; massa; masyarakat umum
masyarakat luas; sejumlah besar orang biasa
Contoh
นักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniเป็นขวัญใจbpen kwăn jaiมหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chon1publik; massa; masyarakat umum2publik; massa (untuk/berkaitan dengan masyarakat umum)3(perusahaan) publik [hukum]
Penyanyi ini adalah favorit masyarakat.
2Kata BendaB2
publik; massa (untuk/berkaitan dengan masyarakat umum)
diperuntukkan, terbuka untuk, atau berkaitan dengan masyarakat umum
Contoh
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1konser2kata penggolong: งาน / รอบนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1musik (bentuk seni)2musik (sebagai subjek/bidang)มหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chon1publik; massa; masyarakat umum2publik; massa (untuk/berkaitan dengan masyarakat umum)3(perusahaan) publik [hukum]ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangเข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1mengunjungi; melihat (sebagai pengunjung)2melihat; mengakses (konten online)ฟรีfreeฟรีfree1gratis (tanpa biaya)2gratis; cuma-cuma3bebas; leluasa; tidak terikat
Konser ini adalah acara musik publik yang terbuka bagi siapa saja untuk hadir secara gratis.
3Kata BendaC1
(perusahaan) publik [hukum]
merujuk pada perusahaan publik; digunakan dalam nama perusahaan seperti จำกัดจำกัดjam-gàt1membatasi2PT; (perseroan) terbatas3terbatas (มหาชนมหาชนmá-hăa-chon1publik; massa; masyarakat umum2publik; massa (untuk/berkaitan dengan masyarakat umum)3(perusahaan) publik [hukum]) 'Perseroan Terbatas Terbuka (Tbk)'
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiปตท.bpà-tàtจำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1membatasi2PT; (perseroan) terbatas3terbatasมหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chon1publik; massa; masyarakat umum2publik; massa (untuk/berkaitan dengan masyarakat umum)3(perusahaan) publik [hukum]เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapบริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanบริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanperusahaan energiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganไทยtaiไทยtai1bahasa Thai2Thai; berkaitan dengan Thailand3orang Thai
PTT Public Company Limited adalah sebuah perusahaan energi Thailand.
Kata Terkait
Arti Serupa
มวลชนmuuan chonมวลชนmuuan chon1massa; masyarakat umum2kerumunan; massa (formal)3massa (berbeda dengan elit) [politik]
- massa; masyarakat umum
- kerumunan; massa (formal)
- massa (berbeda dengan elit) [politik]
หมู่มากmòo mâakหมู่มากmòo mâak1banyak sekali; dalam jumlah besar2secara massal; dalam jumlah besar3rakyat banyak; massa; mayoritas
- banyak sekali; dalam jumlah besar
- secara massal; dalam jumlah besar
- rakyat banyak; massa; mayoritas
มวลประชาmuuan bprà-chaaมวลประชาmuuan bprà-chaamassa; rakyat
massa; rakyat
สาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chonสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chon1masyarakat umum2publik; khalayak ramai
- masyarakat umum
- publik; khalayak ramai
คนหมู่มากkon mòo mâakคนหมู่มากkon mòo mâakkerumunan; massa
kerumunan; massa
Rincian Kata
+
มหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chonpublik; massa; masyarakat umum