นัตถุ์

nát

Arti

1Kata BendaC1

tembakau hisap; bubuk hidung

bubuk obat halus atau tembakau hisap (snuff) yang dihirup melalui hidung

Contoh

3 contoh lagi
2Kata KerjaC1

meniupkan serbuk obat ke hidung; menghirup tembakau bubuk

memasukkan serbuk obat dengan meniupkannya ke dalam hidung, atau menghirup tembakau bubuk melalui hidung

Contoh

พอpɔɔพอpɔɔ1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4cukup; agak; lumayan5segera setelah; ketikaรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1merasa; merasakan2merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)หน้ามืดnâa-mʉ̂ʉtหน้ามืดnâa-mʉ̂ʉt1merasa ingin pingsan; pandangan menjadi gelap2dikuasai keserakahan/nafsu (kiasan)คล้ายkláaiคล้ายkláai1serupa; mirip (predikatif)2menyerupai; mirip denganจะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1akan menjadi2baik itu (pola tetap)ลมlomลมlom1angin2gas; perut kembung3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1kakek dari pihak ayah2pria lanjut usia (sapaan sopan)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'meskipun / sekalipun': แม้ … จะ …)หยิบyìpหยิบyìp1mengambil (dengan jari); memungut2memilih (barang kecil)3sejumput (ukuran)ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1naik; datang ke atas2bangkit; berdiri3naik; meningkat4menjadi; mulai menjadi (perubahan keadaan)5timbul; muncul; mengemukaนัตถุ์nátนัตถุ์nát1tembakau hisap; bubuk hidung2meniupkan serbuk obat ke hidung; menghirup tembakau bubukทันทีtan-tiiทันทีtan-tiisegera; langsung
Begitu merasa pusing, kakek akan segera mengambil obatnya untuk dihirup.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa นัตถุ์ dibaca นัด?

nát

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ถ diucapkan seperti ด (t).Huruf diamุ์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ถ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

nát

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

ุ์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada