จุดต่อ
jùt dtòo
Arti
1Kata BendaB1
titik pertemuan; titik sambungan
Titik di mana dua bagian atau lebih bertemu atau digabungkan.
Contoh
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; golมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaจุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòo1titik pertemuan; titik sambungan2sambungan (mekanis/struktural)3simpul (node); antarmukaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuบานbaanบานbaan1mekar2terbuka lebar; terhempas terbuka3lebar; mengembang4membengkak; melonjak (biaya/ukuran/jumlah)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)กรอบgròpกรอบgròp1kerangka kerja; ruang lingkup; batasan2renyah; garing3kurus kering; kuyu (kiasan/bahasa gaul)4ketat; kaku (aturan/batas)5bingkai; batas
Pintu tersebut memiliki titik di mana panel bertemu dengan bingkai.
2Kata BendaB1
sambungan (mekanis/struktural)
Titik pertemuan antara bagian-bagian dalam suatu struktur atau mekanisme.
Contoh
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goninsinyurตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1memeriksa; meneliti; memverifikasi2menginspeksi; mengaudit; menyelidiki3memvalidasi; mengautentikasiจุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòo1titik pertemuan; titik sambungan2sambungan (mekanis/struktural)3simpul (node); antarmukaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคานkaanคานkaan1balok (penyangga struktur)2tuas; balok keseimbangan3pikulanเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1struktur; kerangka2struktur (sistem/organisasi)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sehat; bugar2kuat; tangguh
Insinyur memeriksa titik sambungan balok untuk memastikan strukturnya kuat.
3Kata BendaB2
simpul (node); antarmuka
Titik teknis di mana berbagai sistem, sirkuit, atau jaringan terhubung atau melakukan peralihan.
Contoh
ช่างเทคนิคchâang têk-níkช่างเทคนิคchâang têk-níkteknisiตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; mengecek2memeriksa secara medis; mengetes3inspeksi; pemeriksaan; pengecekanจุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòo1titik pertemuan; titik sambungan2sambungan (mekanis/struktural)3simpul (node); antarmukaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuเราเตอร์rao-dterเราเตอร์rao-dterrouter (perangkat jaringan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)สวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1sakelar (kontrol listrik)2switch jaringanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâamenemukan (bahwa); mendapati (bahwa)สายsăaiสายsăai1kabel; kawat; tali2rute; jalur (transportasi/komunikasi)3terlambat; telat4untai; helai; utas5garis keturunan; afiliasi; cabang6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7pagi (periode menjelang siang)หลวมlŭuamหลวมlŭuam1longgar (tidak ketat)2kendur; longgar (tidak ketat atau tegas)
Teknisi memeriksa titik koneksi antara router dan switch dan menemukan kabel yang longgar.
Kata Terkait
Arti Serupa
จุดเชื่อมโยงjùt chêuuam yohngจุดเชื่อมโยงjùt chêuuam yohngtitik koneksi; tautan; titik temu
titik koneksi; tautan; titik temu
จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1persimpangan; titik sambungan2port; konektor; antarmuka (komputer/perangkat keras)3titik akses; hotspot (jaringan)4titik transit; titik transfer (transportasi/logistik)5endpoint (API/layanan)
- persimpangan; titik sambungan
- port; konektor; antarmuka (komputer/perangkat keras)
- titik akses; hotspot (jaringan)
- titik transit; titik transfer (transportasi/logistik)
- endpoint (API/layanan)
จุดเชื่อมjùt chêuuamจุดเชื่อมjùt chêuuamtitik hubung; persimpangan; penghubung
titik hubung; persimpangan; penghubung
ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1sendi (anatomi)2sambungan (mekanis); konektor; kopling
- sendi (anatomi)
- sambungan (mekanis); konektor; kopling
รอยต่อroi dtòรอยต่อroi dtò1sambungan; jahitan; titik temu2batas; titik transisi
- sambungan; jahitan; titik temu
- batas; titik transisi
Rincian Kata
+
จุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòotitik pertemuan; titik sambungan