Mots thaïs de niveau C1
Termes avancés pour l'écrit formel, les expressions idiomatiques et les sujets abstraits.
moine bouddhiste expert en Vinaya ; spécialiste juridique monastique
syndrome ; schéma comportemental caractéristique
concile bouddhique
division d'infanterie
division blindée
à cou saphir ; à gorge saphir
corindon (minéral)
profond ; d'une grande profondeur
casse tubuleuse (Cassia fistula)
technique de l'anneau ; technique utilisant un outil ou un modèle en forme d'anneau
pur ; immaculé ; sans tache
statut de déesse
crocodile (poétique)
être cinglant ; blesser par des mots tranchants
libération ; délivrance (bouddhisme)
acclamer ; louer ensemble (à l'unisson)
honorer hautement, rendre un grand hommage
exalter ; honorer comme suprêmement auspicieux
s'illusionner ; être aveuglément dévoué (à une croyance)
fouetteur ; officier chargé du fouet
un Noble ; personne éveillée (bouddhisme)
le premier jhāna (absorption méditative)
déformé ; difforme
isolateur électrique (pour lignes électriques)
grande bénédiction ; source d'honneur et de bonne fortune
Pha Daeng (nom propre)
plein de ressentiment ; lésé ; peiné
Nang Ai ; héroïne d'un conte folklorique isan-lao
le Triple Joyau ; les Trois Joyaux (bouddhisme)
Roi Bhumibol Adulyadej (Rama IX)
couronnement ; intronisation royale
Doctorat en droit (diplôme)
connard ; salaud (très vulgaire)
Srivijaya (royaume historique)
accepter et agir suite à [qch] ; se conformer à ; mettre en œuvre
invulnérable ; insensible aux armes
guerrier ; homme vaillant
Chiang Saen (ville historique)
véhicule royal ; palanquin/carrosse de cérémonie
hydrure d'aluminium (AlH3)
accomplissement spirituel ; perspicacité morale
la Voie bouddhiste
astrologue royal ; astrologue de la cour
étymologie
coup de grâce ; coup fatal
patricide (l'acte de tuer son père)
axe de piston
fermenter ; faire vieillir le thé Pu-erh
se résoudre à faire [qqch] ; avoir le cœur de faire [qqch]
conseil des professeurs séniors
s'étendre sur un marché ; s'implanter sur un marché
brave soldat ; vaillant guerrier
tyrannie ; despotisme
soumis ; pacifié ; complètement vaincu
voleter et tournoyer ; décrire des cercles et voleter dans les airs
toutes sortes de sons ; voix ; accents
Simon de La Loubère (émissaire français au Siam)
maître de méditation vipassanā (moine)
le peuple Wa (groupe ethnique)
moine bouddhiste vénéré ; maître bouddhiste
conduite morale ; discipline éthique (souvent des moines bouddhistes)
flûte magique de Phra Aphai Mani
l'ogresse marine dans Phra Aphai Mani
violer ; agresser sexuellement [qqn]
faire du mal ; blesser ; agresser [qqn] (formel)
ancien ; traditionnel ; mythique
Deneb (étoile brillante du Cygne)
SCOBY ; mère de kombucha
Altaïr (étoile associée à Hikoboshi)
Orihime (princesse tisserande de la légende japonaise)
fleur (poétique)
audacieux ; téméraire (archaïque/formel)
robuste ; dans la force de l'âge
s’en prendre aux transfuges d’un parti
la statue de Bouddha Phra Phuttha Sihing (Phra Singh)
épithète ; sobriquet ; surnom ; alias
figure clé ; leader
grande montagne ; chaîne de montagnes majestueuse (poétique)
utilisé pour désigner le bureau du Premier ministre ou le gouvernement britannique
impôts, taxes et tributs
Association Mercer (nom d'association)
technologie d’ingénierie à base de lasers
métrologie ; la science de la mesure
génome humain
Compagnie de la Baie d'Hudson ; entreprise canadienne de vente au détail et ancienne compagnie de traite des fourrures
médicament opioïde ; opioïde
Re-board (carton rigide)
morphogenèse
Salon des Refusés
résider (esprit ou présence sacrée)
serviteur royal ; fonctionnaire royal (historique)
fonction (informel, programmation)
(figuré) un grand expert ; un maître dans un domaine
prouesse martiale exceptionnelle
futurisme (mouvement artistique, philosophie)
laisser une impression profonde et durable ; être gravé dans le cœur
technologie de télémédecine
mètre poétique classique thaï (Indravajrā ; 11 syllabes par vers)
rupture de l'unité ; semer la discorde
pratiquer la joie altruiste ; se réjouir du succès d'autrui