สโคบี้

sà-koo-bîi

Signification

1NomC1

SCOBY ; mère de kombucha

Une culture symbiotique de bactéries et de levures (SCOBY), utilisée pour fermenter le thé sucré en kombucha.

Exemples

ถ้าtâaถ้าtâasi ; au cas oùอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentทำtamทำtam1faire ; fabriquer2se comporter ; agir3cuisiner ; préparer à manger4faire ; effectuer un travail5causer ; faireคอมบูชาkɔm-buu-chaaคอมบูชาkɔm-buu-chaakombucha ; boisson de thé fermentéดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1boire2boire de l'alcoolเองeengเองeeng1soi-même ; personnellement ; par soi-même2seulement ; juste ; simplement3exactement cela / lui-mêmeที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonสิ่งแรกsìng-rɛ̂ɛkสิ่งแรกsìng-rɛ̂ɛkla première choseที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-miidevoir avoir ; être tenu d’avoirก็คือgɔ̂-kʉʉก็คือgɔ̂-kʉʉc'est-à-dire ; à savoirสโคบี้sà-koo-bîiสโคบี้sà-koo-bîiSCOBY ; mère de kombucha
Si vous voulez faire votre propre kombucha à la maison, la première chose dont vous avez besoin est un SCOBY.
3 exemples de plus
สโคบี้sà-koh-bêeที่ดีtêe deeควรจะkuuan jàมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenแผ่นpàenวุ้นwúnหนาๆnăa năaสีขาวขุ่นsĕe kăao kùnและláeไม่มีmâi meeราraaสีดำsĕe damหรือrĕuสีเขียวsĕe kĭiaoขึ้นkêun
Un SCOBY sain doit ressembler à un disque gélatineux épais, opaque et blanchâtre, et ne doit présenter aucune moisissure noire ou verte.
สโคบี้sà-koo-bîiคือkʉʉหัวhǔuaเชื้อจุลินทรีย์chʉ́ʉa-jù-lin-siiที่tîiมีชีวิตmii-chii-wítซึ่งsʉ̂ngประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiแบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaและlɛ́ยีสต์yíitหลายชนิดlǎai-chá-nítทำงานร่วมกันtam-ngaan-rûuam-ganในnaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpพึ่งพาอาศัยpʉ̂ng-paa-aa-sǎiซึ่งกันและกันsʉ̂ng-gan-lɛ́-gan
Un SCOBY est une culture de départ vivante, composée de diverses espèces de bactéries et de levures travaillant ensemble dans une relation symbiotique.
การดูแลรักษาgaan-duu-lɛɛ-rák-sǎaสโคบี้sà-koo-bîiให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngอยู่เสมอyùu-sà-mə̌əก็gɔ̂เหมือนกับmʉ̌ʉan-gàpการเลี้ยงgaan-líiangสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiให้hâiอาหารaa-hǎanชาหวานchaa-wǎanและlɛ́เก็บไว้gèp-wáiในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
Entretenir un SCOBY sain, c'est comme élever un organisme vivant ; il faut le nourrir constamment (thé sucré) et le maintenir dans un environnement approprié.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi สโคบี้ se dit สะ-โค-บี้ ?

sà-koo-bîi

L’orthographe thaïe ne montre pas toujours comment un mot se prononce. Voici comment il se dit.

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse haute
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.

Consonnes : Classe haute

ขฃฉฐถผฝศษสห

Résultat

Ton Bas

sà

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——