จีโนมมนุษย์(jee-nohm má-nút)
Significations
1NomC1
génome humain
L'ensemble complet de l'ADN chez un être humain, incluant tous les gènes et les séquences non codantes.
Exemples
จีโนมมนุษย์jee-nohm má-nútจีโนมมนุษย์jee-nohm má-nútgénome humainก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3eh bien ; après tout (insistance ou justification)4marqueur de thème/reprise5marqueur conditionnel (si… alors…)เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1comme si2comme ; semblable à ; pareil àแผนผังpăen-păngแผนผังpăen-păngdiagramme/planข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1données (informatique)2informations ; données (indénombrable)ทางพันธุกรรมtaang pan-tú-gamทางพันธุกรรมtaang pan-tú-gam1génétiquement ; par hérédité2génétique ; héréditaireทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1le tout ; tout2tout ; au total ; complètement3tout ; entierของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesคนเราkon raoคนเราkon raonous les humains ; les gens (en général)
Le génome humain est comme un plan complet des informations génétiques d'une personne.
3 exemples de plusVoir moins
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaจีโนมมนุษย์jee-nohm má-nútเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiสาเหตุsăa-hètของkŏngโรคrôhkต่างๆdtàang-dtàangที่têeถ่ายทอดtàai tôtทางพันธุกรรมtaang pan-tú-gam
Les scientifiques étudient le génome humain pour comprendre les causes de diverses maladies héréditaires.
โครงkrohngการถอดรหัสgaan tòt rá-hàtจีโนมมนุษย์jee-nohm má-nútได้dâiเปิดbpèrtประตูbprà-dtuuสู่sòoการแพทย์gaan pâetยุคใหม่yúk màiที่têeสามารถsăa-mâatรักษาโรคrák-săa rôhkได้dâiตรงจุดdtrong jùtและláeจำเพาะjam pórต่อdtòบุคคลbùk-konมากขึ้นmâak kêun
Le Projet du génome humain a ouvert la porte à une nouvelle ère de la médecine qui permet des traitements plus ciblés et personnalisés.
การวิเคราะห์gaan wí-krórจีโนมมนุษย์jee-nohm má-nútอย่างละเอียดyàang lá-ìiatสามารถsăa-mâatบ่งชี้bòng chéeความเสี่ยงkwaam sìiangในnaiการเกิดโรคgaan gèrt rôhkร้ายแรงráai raengในอนาคตnai à-naa-kótทำtamให้hâiเราraoสามารถsăa-mâatวางแผนwaang păenป้องกันbpông ganได้dâiล่วงหน้าlûuang nâa
Une analyse détaillée du génome humain peut indiquer le risque de développer des maladies graves à l'avenir, nous permettant de planifier la prévention à l'avance.
Décomposition du mot
จีโนมjee-nohmจีโนมjee-nohmgénomePartie 1
+
จีโนมมนุษย์jee-nohm má-nútจีโนมมนุษย์jee-nohm má-nútgénome humain