Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
หม่อม
mòm

épouse d'un prince (de rang roturier)

nounC1
นัวร์ชัดเจน
nuua chát-jayn

distinctement noir ; indéniablement de style noir

adjectiveC1
วิเคราะห์คอร์ปัส
wí-krór kor-bpát

analyse de corpus (domaine/activité)

nounC1
แวง
waeng

jeter un coup d'œil ; regarder de biais (dialectal/poétique)

verbC1
ภาวะดุล
paa-wá dun

balance économique (ex. balance des paiements) [technique]

nounC1
ผมไฟ
pŏm fai

couleur de feu (métaphore pour cheveux roux)

nounC1
ทรูพุต
truu pút

débit ; capacité de traitement

nounC1
ดื้อเฟจ
dêu fàyt

résistant aux phages

adjectiveC1
เขาพระสุเมรุ
kăo prá sù-may-rú

mont Meru (montagne cosmique)

nounC1
ทรานซิชันแมตช์
traan-sí-chan mât

match de transition

nounC1
วิกศาลา
wík săa-laa

pavillon de théâtre; salle de théâtre

nounC1
เป็นนิตย์
bpen nít

habituellement ; invariablement ; toujours (formel)

adverbC1
คีย์ซอล
kee son

clé de sol

nounC1
ฤทธานุภาพ
rít-taa-nú-pâap

puissance ; efficacité ; pouvoir redoutable (formel)

nounC1
โอสถ
oo-sòt

remède ; traitement

nounC1
อนุกรมผลคูณ
à-nú-grom pŏn koon

produit infini (mathématiques)

nounC1
อุปนัย
ùp-bpà-nai

raisonnement par récurrence

nounC1
ยังอิงฐานันดร
yang ing tăa-nan-don

toujours lié au statut ; hiérarchique

adjectiveC1
ทรัพยากรอิงฐานันดร
sáp-pá-yaa-gon ing tăa-nan-don

ressources basées sur le statut ; ressources liées au rang

nounC1
ยูโอเวอร์โหลด
yoo oh-wêr-lòht

surcharge de la phase U (alarme/défaut)

nounC1
ไครโอ
krai-oh

cryo (appareils/procédés utilisant de basses températures)

nounC1
อีเอ็ม
ee em

EM (micro-organismes efficaces)

nounC1
หลักพิชัยสงคราม
làk pí-chai sŏng-kraam

principes de la guerre ; art de la guerre

nounC1
เพ
pay

Pe (plateforme sociale/de streaming thaïlandaise)

proper nounC1
จัตุรมาตร
jà-dtù-rá-mâat

iambique (quatre ïambes)

adjectiveC1
ตัดพจน์
dtàt pót

aposiopèse ; réticence (rhét.)

nounC1
เขียวแซม
kĭiao saem

vert moucheté ou mélangé à une autre couleur

adjectiveC1
ไฮไดรด์
hai drai

hydrure

nounC1
ชารสมินต์
chaa rót mín

charas menthe (résine de cannabis à la menthe)

nounC1
เวอร์ชวลไลเซชัน
wəə-chuan-lai-say-chân

technologie de virtualisation

nounC1
ออโตเมชัน
o-dtoh-may-chan

automatisation (domaine)

nounC1
ยาแบตช์
yaa bàet

lot de médicaments (terme de contrôle qualité)

nounC1
ดอทโปรดักต์
dòt bproh-dàk

produit scalaire (euclidien)

nounC1
รัศมียก
rát-sà-mĕe yók

rayon surélevé ; rayon relevé

nounC1
ทฤษฎีหลักสูตร
trít-sà-dee làk-sòot

théorie des programmes d'études

nounC1
ทรานเชียนต์
traan-sîian

transitoire (variation de courte durée)

nounC1
ออกตรา
òk dtraa

délivrer sous sceau ; apposer un sceau officiel

verbC1
ผด
pòt

miliaire (boutons de chaleur)

nounC1
อันธพาล
an-tá-paan

tyrannique ; de voyou

adjectiveC1
วัดพลังงาน
wát pá-lang ngaan

mesure de l'énergie

nounC1
พลาสซึม
pláat-seum

plasma (sanguin ; orthographe non standard)

nounC1
พระแม่คงคา
prá mâe kong-kaa

Déesse Ganga

proper nounC1
ก่อกำเนิด
gòr gam-nèrt

origine ; genèse

nounC1
สารบบ
săa-rá-bòp

système ; cadre

nounC1
ซูเปอร์อัลลอยเกรนเดียว
sóop-bpêr an-loi gren diao

superalliage monocristallin

nounC1
อสุจิปะปน
à-sù-jì bpà-bpon

contaminé par du sperme ; mélangé à du sperme

adjectiveC1
แคว้นช็องปาญ
kwáen chóng-bpaan

Champagne (province historique)

proper nounC1
ดง
dong

classificateur : bosquet / végétation dense (rare)

classifierC1
และเพอร์เฟ็กต์ฟิฟธ์
láe per-fék fíp

et une quinte juste (musique)

nounC1
โศกซึม
sòhk seum

mélancolique ; abattu

adjectiveC1
สปัตเตอริง
sà-bpàt-dter-ring

pulvérisation cathodique (processus de couches minces)

nounC1
สังฆาฏิ
sǎng-kaa-dtì

sanghāti ; robe extérieure d'un moine bouddhiste

nounC1
เด้า
dâo

donner des coups de reins (vulgaire, sexuel)

verbC1
ลามก
laa-mók

obscénité ; impudeur ; indécence

nounC1
ประโคม
bprà-kohm

faire du battage médiatique [autour de qqch] ; médiatiser largement

verbC1
คุมแบ็กบีต
kum bàek bèet

maintenir, contrôler le backbeat (en musique)

verbC1
กอสเปล
gót-bpel

l'Évangile (message chrétien/écriture sainte) [familier/rare]

nounC1
โกสต์
gôht

ghoster (jeux vidéo)

verbC1
เหมือนใย
mĕuuan yai

comme une toile ou des fibres ; filiforme

adverbC1
ทุนเปรียบเทียบ
tun bprìiap tîiap

capital comparatif ; dotations relatives ; avantage comparatif

nounC1
เรด
rêt

faire une descente ; faire un raid

verbC1
พรรณนาชะตากรรม
pan-ná-naa chá-dtaa gam

décrire le sort ou le destin de [qqn]

verbC1
ทุกข์ผันแปร
túk păn bprae

souffrance due au changement (Bouddhisme)

nounC1
ปฏิรูปเทศาภิบาล
bpà-dtì-rôop tây-săa-pí-baan

réformer l'administration provinciale (système Thesaphiban)

verbC1
วางศิลาฤกษ์
waang sì-laa rêrk

poser la première pierre ; organiser une cérémonie de la première pierre

verbC1
ราชสันตติ
râat-chá-săn-dtà-dtì

lignée royale

nounC1
ธำรงเสถียรภาพ
tam-rong sà-tĭian-rá-pâap

maintenir ou préserver la stabilité

verbC1
คณะมนตรี
ká-ná mon-dtree

conseil (formel)

nounC1
ราชสภา
râat-chá-sà-paa

conseil royal ; conseil servant un monarque

nounC1
เอ็มอาร์ไอ
em aa ai

appareil d'IRM ; scanner IRM

nounC1
ลิปซิงก์
líp sing

synchronisation labiale (lip-sync)

nounC1
ไทม์โค้ด
tai kóht

code temporel incrusté (à l'écran)

nounC1
หลักเมือง
làk meuuang

pilier ; soutien principal (figuré)

nounC1
คู่บ้านคู่เมือง
kôo bâan kôo meuuang

établi de longue date et essentiel

adjectiveC1
สัจ
sàt

vérité ; réalité (formel/littéraire)

nounC1
แยกแยะอคติ
yâek yáe à-ká-dtì

discerner les biais ; écarter les préjugés

verbC1
ดิสทริบิวชันหนัง
dít-trì-biu-chan năng

distribution de films

nounC1
ดิฟเฟรคชัน
díp-frâek-chan

diffraction (physique)

nounC1
พิจารณามโนกรรม
pí-jaa-rá-naa má-noh-gam

contempler ses actions mentales ; réfléchir sur ses pensées / intentions

verbC1
สำนักเรียน
săm-nák riian

(archaïque) école ; académie

nounC1
ซิลเวอร์ไนเตรต
sin-wêr nai-dtrèt

nitrate d'argent

nounC1
สำเหนียก
săm-nìiak

tenir compte de ; garder à l'esprit ; prendre à cœur

verbC1
เกียรติวงศ์ตระกูล
gìiat-dtì-wong dtrà-goon

honneur de la famille ; prestige familial

nounC1
เฉก
chàyt

comme ; tel (formel/littéraire)

prepositionC1
รถไฟโกลาหล
rót fai goh-laa-hŏn

train chaotique ; service ferroviaire perturbé

nounC1
เอ็กซ์โพเนนเชียล
ék-poh-nen-chîian

exponentiel (mathématiques)

adjectiveC1
อินเจ็กทีฟ
in-jèk-têep

injective (mathématiques)

adjectiveC1
โลกีย์
loh-gee

charnel ; sensuel ; sexuel

adjectiveC1
พระอภัยมณี
prá à-pai má-nee

poème épique thaïlandais de Sunthorn Phu

proper nounC1
ไอทีปรับประสิทธิภาพ
ai tee bpràp bprà-sìt-tí-pâap

optimisation des performances informatiques

nounC1
ดิสทริบิวต์
dít-trì-bìut

répartir/allouer entre différentes parties

verbC1
เจลโลเอฟเฟกต์
jay-loh éf-fèk

Effet Jello ; déformation due à l'obturateur déroulant

nounC1
สกิลแตกกลางไลฟ์
sà-gin dtàek glaang láif

perdre son sang-froid en direct ; briser son personnage en direct

verbC1
ล้มเร็ว
lóm reo

[informatique] échouer rapidement

verbC1
โพซิตรอน
poh-sí-dtron

positron ; antiélectron

nounC1
ฉบับจิตรกรรม
chà-bàp jìt-dtrà-gam

édition illustrée ; version picturale

nounC1
ลอยแพ
loi pae

mettre [qqn] à la dérive sur un radeau

verbC1
จัดแคมเปญสตรีทโรดทริป
jàt kaem-bpayn sà-dtrèet rôht tríp

organiser une campagne itinérante

verbC1
กดบิลด์
gòt bin

cliquer sur Build ; lancer un build

verbC1
พร้อมพารามิเตอร์คอนฟิก
próm paa-raa-mí-dtêr kon-fík

avec des paramètres de configuration

adjectiveC1