Les mots thaïs les plus courants

Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.

88 992 mots
Rang#82301
ใจภักดิ์
jai-pák

cœur loyal ; dévouement

Rang#82302
ใจเอย
jai-yee

ô cœur ; cher cœur

Rang#82303
จำเนียร
jam-niian

long (durée)

Rang#82304
ไวว่อง
wai-wɔ̂ɔng

rapide ; agile ; leste

Rang#82305
วัชชี
wát-chii

Vajji

Rang#82306
อสัญญี
à-sǎn-yii

inconscient ; insensible

Rang#82307
อากาสานัญจายตนะ
aa-gaa-săa-nan-jaa-yá-dtà-ná

sphère de l'espace infini

Rang#82308
สมุห
sà-mù-hà

groupe ; collection

Rang#82309
ศฤงคาร
sà-rǐng-kaan

richesse ; possessions

Rang#82310
อารย
aa-rá-yá

civilisé ; cultivé

Rang#82311
เจี๊ยก
jíiak

cri du singe

Rang#82312
วัจนะ
wát-jà-ná

mot ; discours ; énoncé

Rang#82313
ซุ่ย
sûi

lâche ; friable ; effiloché

Rang#82314
โฉงเฉง
chǒong-chěeng

bruyant ; tapageur

Rang#82315
รัตติ
rát-dtì

nuit

Rang#82316
กราน
graan

insister ; s'obstiner

Rang#82317
รัถยา
rát-tà-yaa

route ; rue ; chemin

Rang#82318
ละเวง
lá-weeng

parfumé ; odorant

Rang#82319
วิมุต
wí-mút

libéré ; affranchi

Rang#82320
ฉวาก
chà-wàak

renfoncement ; anse ; ouverture

Rang#82321
ทะลึง
tá-lʉng

à l'esprit mal tourné ; obscène

Rang#82322
มัณฑ์
man

ornement ; décoration

Rang#82323
กรือเซะ
grʉʉ-sé

Krue Se ; nom de lieu

Rang#82324
บลจยูโอบี
bor-lor-jor yoo-oh-bee

UOB Asset Management

Rang#82325
อีโหน่อีเหน่
ii-nòo-ii-nèe

détails de fond ; ce qui se passe

Rang#82326
โมฬี
moo-lii

chignon haut ; chignon

Rang#82327
งุดๆ
ngút ngút

la tête baissée ; à la hâte sans lever les yeux

Rang#82328
โทงเทง
toong-teeng

ballant ; oscillant

Rang#82329
ละเหี่ย
lá-hìia

las ; découragé

Rang#82330
สัปปุริส
sàp-bpù-rít

personne vertueuse ; personne de bien

Rang#82331
อารย์
aan

noble ; civilisé

Rang#82332
โช้งเช้ง
chóong-chéeng

bruyamment ; à grand bruit

Rang#82333
อารยชน
aa-rá-yá-chon

personne civilisée ; personnes civilisées

Rang#82334
สหัชชะ
sà-hàt-chá

inné ; naturel ; inhérent

Rang#82335
เยียน
yiian

visiter ; rendre visite

Rang#82336
ลมตด
lom-dtòt

pet ; flatulence

Rang#82337
สะทก
sà-tók

frémir; être intimidé

Rang#82338
วิโยค
wí-yôok

séparation ; départ ; deuil

Rang#82339
อาสัญ
aa-sǎn

mort

Rang#82340
พฤฒิ
prút

croissance ; augmentation ; prospérité (littéraire)

Rang#82341
สรวลเส
sǔuan-sěe

rire joyeusement ; faire la fête

Rang#82342
วิหิงสา
wí-hǐng-sǎa

violence ; cruauté

Rang#82343
แถไถ
tɛ̌ɛ-tǎi

trouver des excuses ; éluder

Rang#82344
หลู้
lûu

salade au sang cru du nord de la Thaïlande

Rang#82345
เขอะ
kòe

incrusté de saleté ; sale

Rang#82346
บำราศนราดูร
bam-râat-ná-raa-duun

Bamrasnaradura ; nom propre

Rang#82347
งวยงง
nguuai-ngong

confus ; perplexe ; déconcerté

Rang#82348
ไอศูรย์
ai-sǔun

seigneurie ; pouvoir ; richesse

Rang#82349
เจว็ด
jà-wèt

figure d'esprit en bois sculptée

Rang#82350
ชะแง้
chá-ngɛ́ɛ

tendre le cou ; scruter

Rang#82351
ผวนคำ
pǔuan-kam

faire des contrepèteries ; inverser les syllabes

Rang#82352
แผก
pɛ̀ɛk

être différent ; être inhabituel

Rang#82353
โจ่ง
jòong

ouvert ; exposé ; découvert

Rang#82354
วราห์
wá-raa

sanglier ; porc sauvage

Rang#82355
โสพิศ
sǒo-pít

beau ; magnifique

Rang#82356
หลุนๆ
lŭn lŭn

rapidement et en continu (en roulant ou en tournant)

Rang#82357
แปล่งๆ
bplàeng bplàeng

bizarre ; étrange ; suspect

Rang#82358
บรื้น
brʉ̂ʉn

vroum

Rang#82359
สมุจเฉท
sà-mùt-chèet

éradication complète ; rupture absolue

Rang#82360
ระเห็จ
rá-hèt

être déplacé ; errer

Rang#82361
เด๋อๆด๋าๆ
dĕr-dĕr dăa-dăa

maladroit ; empoté ; sot

Rang#82362
เลไลยก์
lee-lái

forêt de Parileyyaka

Rang#82363
แชเชือน
chɛɛ-chʉʉan

lambiner ; traîner

Rang#82364
ตะมาน
dtà-maan

poisson empereur

Rang#82365
ขณิกะ
kà-nì-gà

momentané ; temporaire

Rang#82366
ลัวะ
lúa

peuple lua ; langue lua

Rang#82367
ธัมมารมณ์
tam-maa-rom

objet mental

Rang#82368
ฉึกฉัก
chʉ̀k-chàk

tchou-tchou

Rang#82369
ผาฮี้
pǎa-híi

Pha Hi ; village de Pha Hee

Rang#82370
ฮ้าง
háang

abandonné ; désert ; délabré

Rang#82371
เพรง
preeng

ancien ; antique ; jadis

Rang#82372
ใบปพ
bai bpor por

relevé de notes ; certificat d'études

Rang#82373
ทิพา
tí-paa

jour; journée

Rang#82374
โทนาฟ
too-nâap

Tonaf ; marque de médicament antifongique

Rang#82375
รำไพ
ram-pai

soleil

Rang#82376
วิญญาณัญจายตนะ
win-yaa-nan-jaa-yá-dtà-ná

sphère de la conscience infinie

Rang#82377
อโนทัย
à-noo-tai

soleil levant ; aube

Rang#82378
ครึก
krʉ́k

animé ; joyeux ; exubérant

Rang#82379
อนุปุพพิกถา
à-nú-bpùp-pí-gà-tǎa

instruction graduelle ; sermon progressif

Rang#82380
พ่าง
pâang

comme ; comme si

Rang#82381
ปิ่ม
bpìm

presque ; quasiment

Rang#82382
พเยีย
pá-yiia

fleur

Rang#82383
เพยิด
pá-yə̂ət

lever le visage ; redresser la tête

Rang#82384
ภิกษา
pík-sǎa

aumône ; nourriture pour moines

Rang#82385
ริ้นไร
rín-rai

moucherons et acariens ; minuscules nuisibles piqueurs

Rang#82386
เขลอะ
klə̀

sale ; barbouillé ; couvert de crasse

Rang#82387
หงิกๆ
ngìk-ngìk

recroquevillé ; tordu ; crépu

Rang#82388
เยียะฮื้อ
yía-hʉ̂ʉ

causer ; faire

Rang#82389
ธัมมานุปัสสนา
tam-maa-nú-bpàt-sà-naa

contemplation des phénomènes

Rang#82390
อิสสา
ìt-sǎa

envier ; être jaloux

Rang#82391
บุคคโล
bùk-ká-loh

Bukkhalo (nom de lieu)

Rang#82392
อูมๆ
oom oom

enflé ; gonflé ; potelé

Rang#82393
เทียด
tîiat

arrière-arrière-grand-parent

Rang#82394
อีจู้
ii-jûu

piège à anguilles

Rang#82395
งึกงัก
ngʉ́k-ngák

dodelinant ; saccadé

Rang#82396
ทะนุ
tá-nú

chérir ; prendre soin de ; préserver

Rang#82397
บุณฑริก
bun-tá-rík

lotus blanc

Rang#82398
ต่วยตูน
dtùuai-dtuun

Tuay'Toon (magazine thaïlandais)

Rang#82399
มกุฎ
má-gùt

couronne ; diadème

Rang#82400
ทนงตน
tá-nong-dton

arrogant ; vaniteux ; fier