ผาฮี้
pǎa-híiSignification
1NomB2
Pha Hi ; village de Pha Hee
Pha Hi ou Pha Hee, un village de la province de Chiang Rai, en Thaïlande, réputé pour son café local et la culture de la tribu montagnarde Akha
Exemples
กาแฟดริปgaa fae drìpกาแฟดริปgaa fae drìpcafé filtre (la boisson)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalผาฮี้păa héeผาฮี้păa héePha Hi ; village de Pha Heeอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1délicieux ; savoureux2avoir bon goût ; être délicieuxมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreuxแถมยังtăem yangแถมยังtăem yangde plus ; en outreมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirวิวภูเขาwiu poo kăoวิวภูเขาwiu poo kăovue sur la montagneที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambel endroit ; lieu pittoresqueให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopprendre une photo ; photographier [qqn/qqch]อีกด้วยèek dûuayอีกด้วยèek dûuayaussi ; également ; de plus
Le café filtre à Pha Hi est délicieux, et il y a aussi une vue magnifique sur les montagnes pour prendre des photos.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoตั้งใจdtâng-jaiจะjàไปbpaiนอนโฮมสเตย์nɔɔn-hoom-sà-dteeที่tîiดอยdɔɔiผาฮี้pǎa-híiในช่วงnai-chûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaaoนี้níi
Nous avons l'intention de séjourner dans une maison d'hôtes à Doi Pha Hi pendant ces longs congés.
หมู่บ้านmùu-bâanผาฮี้pǎa-híiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangกาแฟgaa-fɛɛคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangโดดเด่นdòot-dèenเรื่องrʉ̂ʉangวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngชาวไทยภูเขาchaao-tai-puu-kǎoเผ่าpàoอาข่าaa-kàa
Le village de Pha Hi n'est pas seulement célèbre pour son café de haute qualité, mais il se distingue également par le mode de vie de la tribu montagnarde Akha.
การไปเที่ยวgaan bpai tîaoผาฮี้păa héeทำให้tam hâiฉันchănได้dâiเรียนรู้riian róoวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamท้องถิ่นtóng tìnและláeได้dâiสัมผัสsăm-pàtรสชาติrót-châatกาแฟอาราบิก้าgaa-fae aa-raa-bí-gâaแท้ๆtáe-táeที่têeปลูกbplòokบนดอยbon doi
Visiter Pha Hi m'a permis de découvrir la culture locale et de goûter à l'authentique café Arabica cultivé sur la montagne.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
pǎa
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |