Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
petite tige ; petit bateau ou aéronef
maître de cérémonie ; MC
une déclaration royale ; des paroles royales
conditions environnementales (générales)
plage de sable blanc
arrière ; ligne arrière
rebut de la société (péjoratif)
esprits gardiens locaux
sculpture en stuc ; ornement en plâtre
se laver le visage
Département royal des forêts (Thaïlande)
surprise
déplacer légèrement ; bouger ; se décaler
coin repas ; salle à manger
être transmis ; être hérité
suivre le régime « jay » (végétalien strict)
prénom masculin
équipe de recherche ; groupe de recherche
restaurant de fruits de mer
hibou ; chouette
pratiquer la méditation ; cultiver la concentration
disque (arme de Vishnou)
attirer l'attention de [qqn] ; frapper [qqn]
faire du montage vidéo ; monter une vidéo
batteur ; mixeur
prendre les préceptes bouddhistes
encrer ; tracer des contours
supplier tendrement ; implorer doucement
certaines marques ; quelques marques
lieu/pays d'origine ; lieu de naissance
vitamine A (liposoluble)
croisement ; hybride (animal ou plante)
Mercure (planète)
lâche ; trouillard
son germe ; sa souche
passer la nuit [quelque part]
processus d'inspection ; procédure de vérification
échographie ; ultrason
Département météorologique
festival traditionnel / événement cérémoniel
espèce/variété de plante ; cultivar
flanquer [qqn]/[qqch] ; encadrer
indulgent ; pas strict
le plus sévère ; le plus violent ; le plus intense
mince et long ; fin et long
dépasser ; faire saillie ; s'étendre vers l'extérieur
hévéa ; arbre à caoutchouc
animer [qqc] ; ajouter de l'excitation à [qqc]
enseignement professionnel
libération ; délivrance ; évasion
assistance ; aide
intelligent ; perspicace
sourire joyeusement ; rayonner
bec verseur
céder ; fléchir
cercle restreint ; cadre limité
s'éteindre ; mourir de vieillesse
Balance
sécher le travail
aimer complimenter [qqn] ; aimer faire des éloges de [qqn]
Koh Phangan, une île dans le golfe de Thaïlande
acidité ; aigreur
diode (électronique)
jusqu'à la nuit tombée
atteindre l'orgasme ; avoir une jouissance sexuelle
équipement de sport ; appareil de fitness
de bonne race/souche ; de haute qualité
période de transition ; transition
chef d'état-major
code ou mot de passe incorrect
s'égarer ; mal se comporter
paraître spacieux ; sembler dégagé
câble à fibre optique
chauffeur ; conducteur
beurrer ; tartiner/badigeonner de beurre
perdre à plate couture ; perdre lourdement
chips à la crevette Hanami
pleurer intérieurement ; avoir le cœur brisé
e-mail de réponse ; réponse par e-mail
dossier
flatter ; louer excessivement
bien fermer ; couvrir complètement
choisir un emplacement
injecter de l'argent
s'attarder, traîner
Royaume d'Hanthawaddy
laboratoire ; labo
politique internationale
être le producteur exécutif [d'un film, d'une émission]
dinde
avoir un orgasme ; atteindre l'orgasme
chargeur
gain personnel ; intérêt personnel
résider pendant la retraite des pluies
personnes dévotes ; les fidèles ; personnes vertueuses
feux d'artifice
composer ; arranger des éléments
par kilogramme ; le kilo
chute des feuilles
navire d'État/royal ; navire de guerre