ฮานามิ(haa-naa-mí)
Significations
1NomA2
chips à la crevette Hanami
une marque populaire de chips à la crevette en Thaïlande, souvent utilisée pour désigner l'en-cas lui-même
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherฮานามิhaa-naa-míฮานามิhaa-naa-mí1chips à la crevette Hanami2observation des fleurs de cerisier
J'aime manger des Hanami.
2NomB1
observation des fleurs de cerisier
la tradition japonaise qui consiste à admirer et à apprécier les fleurs de cerisier
Exemples
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'année prochaineเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1festival ; fête2période festive ; saison (des fêtes)ฮานามิhaa-naa-míฮานามิhaa-naa-mí1chips à la crevette Hanami2observation des fleurs de cerisierที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japon (pays)2japonais (langue)3Japonais (personne/peuple)4japonais ; du Japon
L'année prochaine, nous irons au festival de Hanami au Japon.
Décomposition du mot
+
+
ฮานามิhaa-naa-míฮานามิhaa-naa-míchips à la crevette Hanami