เคเบิลใยแก้ว(kay-bern yai gâeo)

Significations

1NomB1

câble à fibre optique

Câble contenant une ou plusieurs fibres optiques utilisé pour transporter des signaux lumineux ; un câble à fibre optique.

Exemples

ช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installer ; configurer2monter ; fixerเคเบิลใยแก้วkay-bern yai gâeoเคเบิลใยแก้วkay-bern yai gâeocâble à fibre optiqueให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demain
Le technicien viendra installer le câble à fibre optique à la maison demain.

Mots liés

Décomposition du mot

เคเบิลใยkay-bêrn yaiเคเบิลใยkay-bêrn yaicâble de fibre ; spéc. câble à fibre optiquePartie 1
+
แก้วgâewแก้วgâew1verre à boire2verre (matériau)3cristal ; pierre précieuse4classificateur : verres de boissonPartie 2
เคเบิลใยแก้วkay-bern yai gâeoเคเบิลใยแก้วkay-bern yai gâeocâble à fibre optique