งานประเพณี(ngaan bprà-pay-nee)
Significations
1NomB1
festival traditionnel / événement cérémoniel
Festival, foire ou événement cérémoniel organisé selon la tradition locale ou culturelle, souvent annuellement.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village ; hameau2lotissement ; résidence ferméeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienจะมีjà meeจะมีjà meeil y aura ; avoir (au futur)งานประเพณีngaan bprà-pay-neeงานประเพณีngaan bprà-pay-neefestival traditionnel / événement cérémoniel
Demain, il y aura un festival traditionnel dans mon village.
Mots liés
Signification similaire
เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1festival ; fête2période festive ; saison (des fêtes)
- festival ; fête
- période festive ; saison (des fêtes)
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1festival ; événement festif2classificateur (งาน + เทศกาล)
- festival ; événement festif
- classificateur (งาน + เทศกาล)
Décomposition du mot
+
งานประเพณีngaan bprà-pay-neeงานประเพณีngaan bprà-pay-neefestival traditionnel / événement cérémoniel