ยิ้มร่า

yím râa

Significations

1NomB1

sourire joyeusement ; rayonner

sourire de manière très heureuse et joyeuse ; rayonner

Exemples

เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1petit enfant ; petit2personne jeune/naïve (sens figuré)ยิ้มร่าyím râaยิ้มร่าyím râasourire joyeusement ; rayonnerเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1jouet2objet de fantaisie ; gadget amusant3jouet (sens figuré)
Le petit enfant a rayonné lorsqu'il a reçu un jouet.

Mots liés

Décomposition du mot

ยิ้มyímยิ้มyím1sourire (nom)2sourire (verbe)expression montrant du plaisir ou de la bienveillance avec les lèvres courbées vers le hautPartie 1
+
ร่าrâaร่าrâa1palmier de mangrove (Nypa fruticans)2radeau en nervures de palmier (dial.)3être joyeux / gai (poétique)4classificateur : coups de pagaie (rare)nom d'une plante dans certains dialectes thaïlandais ; désigne le palmier nipa ou le palmier de mangrovePartie 2
ยิ้มร่าyím râaยิ้มร่าyím râasourire joyeusement ; rayonner