Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
être comparable à ; être du même niveau que
planter ou hisser un drapeau
balcon d'une pièce
étincelant ; clignotant
côte ; littoral
kaki
décéder ; mourir
Lui-même/Elle-même (royal ; intensif)
transmission ; transfert
roi Rama IX
manger sainement
Sean ; Shaun (prénom masculin)
très fort ; assourdissant ; tonitruant
prière ; souhait ardent
mécanicien ; mécanicien automobile
grandement ; magnifiquement ; à grande échelle
son grave ; voix grave
corroder ; éroder
posture ; mise en scène
Nobu (prénom japonais)
revendication(s) ; demande(s)
être présélectionné ; figurer sur la liste
contraindre ; lier par une obligation
Organisation mondiale de la Santé (OMS)
archimage ; maître sorcier ; mage
s'installer ; s'établir
stimuler la croissance économique, dynamiser l'économie
boxer ; faire de la boxe
peuple Shan (vieilli, potentiellement offensant)
éloquent ; bien formulé
coopérative agricole
s'assombrir ; la nuit tombe
monde des arts martiaux
discuter ensemble ; se concerter
pouvoir de l'État ; autorité gouvernementale
ouvert ; sans limite fixe
contrôle des naissances ; contraception
Europe ; le continent européen
observer les oiseaux
dos d'une image ; dos d'une photo
robe du soir ; robe de soirée
principe de fonctionnement
élément feu (médecine traditionnelle)
sensible ; susceptible
sur l'eau
vitesse d'internet ; débit internet
raccrocher le téléphone
être entassés ; être serrés les uns contre les autres
décret ; édit
mise à niveau (processus)
service client ; service d'assistance
se confier ; confier ses peines
inclinaison ; pente ; raideur
encouragement
organiser une cérémonie
recours à la force
violon
apparence ; traits physiques
garçon de temple
vidéo promotionnelle ; teaser / bande-annonce
Charlie (prénom)
saveur épicée ; piquant
trempage ; immersion
eaux maritimes / zone maritime d'un lieu
fin de semestre ; période d'examens finaux
agité ; paniqué ; affolé
néon (élément chimique)
groupe d'adolescents ; groupe de jeunes
Renoo ; Renu (prénom)
crevette de rivière ; crevette d'eau douce
lettre d'amour
dont on parle beaucoup ; très discuté
avide ; intéressé ; égoïste
noter ; attribuer des notes
attendre [qch] avec impatience
le fait de suivre ; conformité ; respect
après-midi
PBS (Public Broadcasting Service)
inondation majeure ; grande inondation
son aigu; les aigus
se calmer ; apaiser son esprit
globule blanc ; leucocyte
gâteau (dessert)
en dessous ; au-dessous
piquant ; caractère épicé
haut à fines bretelles ; caraco
point final ; conclusion
boire pour [qqn] ; porter un toast à [qqn]
mur de maison
faire ses bagages
contre le vent ; face au vent
journal intime ; journal
tergiverser ; chercher des excuses
brillant ; luisant ; lustré ; étincelant
ressentir le manque ; avoir la nostalgie (Isan/Lao)
artisan ; artisan qualifié
alevin ; jeune poisson
perplexe ; déconcerté
enrouler ; envelopper ; s'enrouler
carte SIM internet ; carte SIM de données