ดังสนั่น(dang sà-nàn)
Significations
1AdjectifB1
très fort ; assourdissant ; tonitruant
Extrêmement fort et résonnant ; un bruit assourdissant, tonitruant.
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเสียงsĭiangเสียงsĭiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétiqueพลุplúพลุplú1feu d'artifice ; fusée éclairante2cierge magique ; petit feu d'artificeดังสนั่นdang sà-nànดังสนั่นdang sà-nàntrès fort ; assourdissant ; tonitruant
Hier soir, il y avait le bruit assourdissant des feux d'artifice.
Mots liés
Signification similaire
กึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lântonitruant ; assourdissant
tonitruant ; assourdissant
ดังลั่นdang lânดังลั่นdang lân1résonner ; retentir ; tonner2très bruyamment ; avec fracas
- résonner ; retentir ; tonner
- très bruyamment ; avec fracas
ดังกระหึ่มdang grà-hèumดังกระหึ่มdang grà-hèum1retentissant ; vrombissant ; grondant2résonner ; retentir bruyamment
- retentissant ; vrombissant ; grondant
- résonner ; retentir bruyamment
สนั่นหวั่นไหวsà-nàn wàn wăiสนั่นหวั่นไหวsà-nàn wàn wăi1retentir bruyamment ; résonner fort2trembler violemment ; être dans un grand chaos
- retentir bruyamment ; résonner fort
- trembler violemment ; être dans un grand chaos
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gôngretentissant ; tonitruant
retentissant ; tonitruant
Décomposition du mot
+
ดังสนั่นdang sà-nànดังสนั่นdang sà-nàntrès fort ; assourdissant ; tonitruant