พีวี
pii-wiiSignification
1NomB1
vidéo promotionnelle ; teaser / bande-annonce
une courte vidéo réalisée pour promouvoir quelque chose, comme une chanson, un anime, un jeu ou un produit ; souvent un teaser ou une bande-annonce (de l'anglais 'PV' = promotional video). Dans certains contextes (notamment la musique japonaise), cela peut aussi désigner un clip musical.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deดูduuดูduu1regarder ; observer ; voir2examiner ; vérifier ; inspecter3sembler ; paraître ; avoir l'air4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventure6s'occuper de ; surveiller ; garderพีวีpii-wiiพีวีpii-wiividéo promotionnelle ; teaser / bande-annonceอนิเมะà-nì-méอนิเมะà-nì-méAnime (animation japonaise)เรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màinouvelle affaire/histoire / nouveau sujetแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà ; marqueur d’action accomplie4et ; et ensuite (liaison de propositions)
J'ai déjà regardé le PV du nouvel anime.
3 exemples de plusVoir moins
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเพิ่งpə̂ngปล่อยbplɔ̀iพีวีpii-wiiเกมgeemใหม่màiออกมาɔ̀ɔk-maaดูduuน่าnâaเล่นlênมากmâakเลยləəi
L'entreprise vient de publier une vidéo promotionnelle pour son nouveau jeu. Il a l'air vraiment amusant à jouer.
ได้dâaiดูduuพีวีpii-wiiเพลงpleengใหม่màiของkɔ̌ɔngวงwongนั้นnánยังyangเห็นว่าhěn-wâaเอ็มวีem-wiiสวยมากsǔuai-mâak
As-tu déjà vu le clip de la nouvelle chanson de ce groupe ? J'ai entendu dire que le clip vidéo est très beau.
พีวีpii-wiiของkɔ̌ɔngหนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiถูกtùukตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔมาmaaอย่างyàangชาญฉลาดchaan-chà-làatเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความระทึกใจkwaam-rá-tʉ́k-jaiโดยdooiไม่mâiเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiจุดหักมุมjùt-hàk-mumสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngเรื่องrʉ̂ʉang
La vidéo promotionnelle de ce film a été intelligemment montée pour créer du suspense sans révéler le retournement de situation principal.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
pii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
วีwiiวีwii1lettre V ; forme en V2chiffre romain V (5)3signe de victoire (signe V)4éventer (isan)5éventail (isan)lettre V ; forme en VPartie 2
พีวีpii-wiiพีวีpii-wiividéo promotionnelle ; teaser / bande-annoncevidéo promotionnelle ; teaser / bande-annonceMot