บนน้ำ(bon nám)

Significations

1AdverbeA1

sur l'eau

À la surface d'une étendue d'eau, comme une rivière, un lac ou une mer.

Exemples

มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเป็ดbpètเป็ดbpèt1canard2touche-à-tout (argot)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterบนน้ำbon námบนน้ำbon námsur l'eau
Il y a un canard sur l'eau.

Mots liés

Signification similaire

บนผิวน้ำbon pĭu náamบนผิวน้ำbon pĭu náam1à la surface de l'eau2à la surface de l'eau
  • à la surface de l'eau
  • à la surface de l'eau

Décomposition du mot

บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)Partie 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)Partie 2
บนน้ำbon námบนน้ำbon námsur l'eau
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions