เสียงต่ำ(sĭiang dtàm)

Significations

1NomA2

son grave ; voix grave

Un son ou une voix dont la hauteur est grave ; un son de basse.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเสียงต่ำsĭiang dtàmเสียงต่ำsĭiang dtàmson grave ; voix grave
Il a une voix grave.

Mots liés

Signification similaire

ทุ้มต่ำtûm dtàmทุ้มต่ำtûm dtàmgrave ; profond (voix/son)

grave ; profond (voix/son)

เสียงทุ้มsĭiang túmเสียงทุ้มsĭiang túm1voix grave ; son grave2basses ; registre grave
  • voix grave ; son grave
  • basses ; registre grave
เสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàytson de basse ; basses

son de basse ; basses

Décomposition du mot

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétiquePartie 1
+
ต่ำdtàmต่ำdtàm1de basse classe ; inférieur ; vil2grave ; faible (son/voix/ton)3faible ; rare (quantité/montant)4déprimé ; abattu (humeur/énergie)5bas ; faiblePartie 2
เสียงต่ำsĭiang dtàmเสียงต่ำsĭiang dtàmson grave ; voix grave
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions