กุ้งแม่น้ำ(gûng mâe náam)
Significations
1NomB1
crevette de rivière ; crevette d'eau douce
Crevette d'eau douce originaire des rivières, en particulier le bouquet géant (Macrobrachium rosenbergii), courante dans la cuisine thaïlandaise.
Exemples
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1hier (le jour qui précède aujourd'hui)2hier ; hier (en tant qu'adverbe)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherกุ้งแม่น้ำเผาgûng mâe-náam păoกุ้งแม่น้ำเผาgûng mâe-náam păocrevettes de rivière grilléesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurant
Hier, je suis allé manger des crevettes de rivière grillées dans un restaurant.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กุ้งแม่น้ำgûng mâe náamกุ้งแม่น้ำgûng mâe náamcrevette de rivière ; crevette d'eau douce