ฟีดแบ็ก(fèet-báek)
Significations
1NomB1
retour d'information (commentaires ; réactions)
opinions, commentaires ou réactions au sujet de quelque chose, utilisés pour l'évaluation ou l'amélioration
Exemples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]ส่งsòngส่งsòng1envoyer ; expédier2soumettre ; remettre ; déposer3déposer ; livrer4faire une passe ; passer (la balle)5raccompagner ; accompagner6émettre ; transmettre ; envoyerฟีดแบ็กfèet-báekฟีดแบ็กfèet-báek1effet larsen ; sifflement2retour d'information (commentaires ; réactions)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deงานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1cette pièce/cet objet2cette pièce/ce morceau de [nom]ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreหน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1est-ce possible / autorisé ? ; d'accord ?2pourriez-vous... ? (formule de politesse)
Pourriez-vous envoyer des commentaires sur ce travail ?
2NomB2
effet larsen ; sifflement
grincement aigu ou bruit produit lorsqu'un microphone capte et réamplifie en boucle le son d'un haut-parleur
Exemples
ไมค์máiไมค์mái1microphone ; micro2micro (abréviation familière)หันhănหันhăn1tourner ; se tourner vers2être tourné ; se tourner (intransitif)เข้าหาkâo hăaเข้าหาkâo hăa1approcher ; aller voir [qqn]/[qqch]2courtiser ; chercher les faveurs de [qqn]3faire des avances ; draguer4aller vers ; s'engager (proactivement)ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1haut-parleur ; enceinte2trompette du diable ; stramoine (Datura metel)3mégaphone4trompette du diable (Datura metel)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)เกิดgèrtเกิดgèrt1naître2né(e) (indiquant le lieu ou la date)3se produire ; arriver ; survenir4si (เกิด...) ; trop ; excessivement (เกิด...ไป)ฟีดแบ็กfèet-báekฟีดแบ็กfèet-báek1effet larsen ; sifflement2retour d'information (commentaires ; réactions)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétiqueแหลมlăemแหลมlăem1pointu ; tranchant ; effilé2cap ; promontoire3vif ; astucieux ; perspicace4strident ; perçant (son)ดังลั่นdang lânดังลั่นdang lân1résonner ; retentir ; tonner2très bruyamment ; avec fracasห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : pièces
Le micro s'est tourné vers l'enceinte et un sifflement de larsen strident a rempli la pièce.
Mots liés
Signification similaire
ผลตอบรับpŏn dtòp rápผลตอบรับpŏn dtòp ráp1retours ; réactions2accueil ; réaction du public3réponses (à une invitation) ; retours
- retours ; réactions
- accueil ; réaction du public
- réponses (à une invitation) ; retours
คำติชมkam dti chomคำติชมkam dti chomcritiques et éloges ; retours
critiques et éloges ; retours
ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1opinion ; point de vue2commentaire ; avis
- opinion ; point de vue
- commentaire ; avis
เสียงตอบรับsĭiang dtòp rápเสียงตอบรับsĭiang dtòp rápretour ; réaction ; feedback
retour ; réaction ; feedback
กระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápกระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápretours ; accueil
retours ; accueil
Décomposition du mot
+
ฟีดแบ็กfèet-báekฟีดแบ็กfèet-báekretour d'information (commentaires ; réactions)