เอซี
ee-siiSignifications
1NomA2
climatiseur ; clim
Unité de climatisation ; appareil qui refroidit et conditionne l'air dans une pièce ou un véhicule.
Exemples
ร้อนจังrɔ́ɔn-jangร้อนจังrɔ́ɔn-jangtellement chaud ! ; très chaud !เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ouvrir ; découvrir ; déballer2allumer ; activer3commencer ; lancer ; ouvrirเอซีee-siiเอซีee-sii1climatiseur ; clim2CA ; courant alternatifหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)
Il fait si chaud. Allume la climatisation.
3 exemples de plusVoir moins
Cette pièce n'a pas de climatisation, seulement un ventilateur.
Hier, la climatisation de la voiture était en panne, j'ai donc eu très chaud.
ค่าไฟkâa-faiเดือนนี้dʉʉan-níiสูงsǔungมากmâakเพราะprɔ́เราraoเปิดbpə̀ətเอซีee-siiเกือบgʉ̀ʉapทั้งวันทั้งคืนtáng-wan-táng-kʉʉnเลยləəi
La facture d'électricité de ce mois-ci est très élevée car nous avons laissé la climatisation allumée presque toute la journée et toute la nuit.
2NomB1
CA ; courant alternatif
Courant électrique dont le sens s'inverse périodiquement ; abrégé en CA.
Exemples
พัดลมpát-lomพัดลมpát-lomventilateur (électrique)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3personnage ; figureนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerไฟฟ้ากระแสสลับfai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làpไฟฟ้ากระแสสลับfai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làpcourant alternatif ; CAหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1ou (choix/alternative)2ou ? ; vraiment ? (particule interrogative)ไฟfaiไฟfai1feu ; flamme2électricité ; courant3lumière (d'une lampe)4feu de signalisation ; voyant5colère ; passion (figuré)เอซีee-siiเอซีee-sii1climatiseur ; clim2CA ; courant alternatif
Ce ventilateur utilise du courant alternatif, ou alimentation CA.
3 exemples de plusVoir moins
อุปกรณ์ไฟฟ้าù-bpà-gɔɔn-fai-fáaในบ้านnai-bâanส่วนใหญ่sùuan-yàiใช้cháiไฟfaiเอซีee-siiแต่dtɛ̀ɛโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉของเราkɔ̌ɔng-raoใช้cháiไฟfaiดีdiiซีsiiตอนdtɔɔnชาร์จcháat
La plupart des appareils ménagers utilisent le courant alternatif, mais nos téléphones portables utilisent le courant continu lors de la charge.
คุณkunต้องdtɔ̂ngใช้cháiอะแดปเตอร์à-dɛ̀ɛp-dtə̂əเพื่อpʉ̂ʉaแปลงbplɛɛngไฟfaiเอซีee-siiจากjàakปลั๊กbplákผนังpà-nǎngเป็นbpenไฟfaiดีdiiซีsiiสำหรับsǎm-ràpแล็ปท็อปlɛ́p-tɔ́p
Vous avez besoin d'un adaptateur pour convertir le courant alternatif de la prise murale en courant continu pour un ordinateur portable.
ข้อได้เปรียบkɔ̂ɔ-dâai-bprìiapที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngไฟฟ้ากระแสสลับfai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làpเอซีee-siiในnaiการส่งgaan-sòngจ่ายjàaiพลังงานpá-lang-ngaanคือkʉʉสามารถsǎa-mâatปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianระดับrá-dàpแรงดันไฟฟ้าrɛɛng-dan-fai-fáaได้dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daaiด้วยdûuaiหม้อแปลงmɔ̂ɔ-bplɛɛng
Un avantage clé du courant alternatif (CA) dans la distribution d'énergie est que son niveau de tension peut être facilement modifié avec un transformateur.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ซีsiiซีsii1C (la lettre)2particule de fin de phrase (incitation douce)3série télévisée / saison (informel, de ซีรีส์)C (la lettre)Partie 2
เอซีee-siiเอซีee-siiclimatiseur ; climclimatiseur ; climMot