อย่างง่ายดาย(yàang ngâai daai)

Significations

1AdverbeA2

facilement ; sans peine

d'une manière facile ou simple ; sans difficulté.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porte ; portail ; grille2but (structure ou point)3classificateur : portes ; portails ; butsอย่างง่ายดายyàang ngâai daaiอย่างง่ายดายyàang ngâai daaifacilement ; sans peine
Il ouvre la porte facilement.

Mots liés

Signification similaire

โดยง่ายdoi ngâaiโดยง่ายdoi ngâaifacilement ; avec aisance

facilement ; avec aisance

ฉลุยchà-lŭiฉลุยchà-lŭi1facile ; sans effort2facilement ; avec aisance
  • facile ; sans effort
  • facilement ; avec aisance

Décomposition du mot

อย่างyàangอย่างyàang1sorte ; type ; genre2manière ; façon3à la manière de ; -ment4classificateur (pour les sortes/types)Partie 1
+
ง่ายดายngâai daaiง่ายดายngâai daai1facile ; sans effort2facilement ; sans effortPartie 2
อย่างง่ายดายyàang ngâai daaiอย่างง่ายดายyàang ngâai daaifacilement ; sans peine
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions