หม้อไฟ(môr fai)
Significations
1NomA2
fondue asiatique (plat)
un plat de type soupe ou bouillon où les ingrédients sont cuits à table dans une marmite frémissante.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherหม้อไฟmôr faiหม้อไฟmôr fai1fondue asiatique (plat)2marmite à fondue (récipient)
J'aime manger de la fondue chinoise.
2NomB1
marmite à fondue (récipient)
une marmite, souvent avec une cheminée centrale ou conçue pour un réchaud portable, utilisée pour cuisiner des fondues asiatiques ou des hot pots.
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deล้างláangล้างláang1laver ; rincer ; nettoyer à l'eau2effacer ; annuler (dette / casier / accusation)3purifier ; absoudre (figuré)4développer (pellicule / photos)หม้อไฟmôr faiหม้อไฟmôr fai1fondue asiatique (plat)2marmite à fondue (récipient)ใบbaiใบbai1feuille2feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçu3licence ; permis ; certificat4classificateur (objets plats/minces)5lame ; pale6pétale ; sépaleใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1juste ; récemment2à l'instant même ; seulement maintenant3seulement / à peine (vient de commencer)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présent
Maman lave le nouveau plat à fondue qu'elle vient d'acheter.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
หม้อไฟmôr faiหม้อไฟmôr faifondue asiatique (plat)