ร้อนฉ่า

rɔ́ɔn-chàa

Significations

1AdjectifA2

brûlant ; extrêmement chaud

Très chaud, ou provoquant une forte sensation de chaleur ou de brûlure, par exemple sur la peau.

Exemples

3 exemples de plus
2AdjectifB2

houleux ; très palpitant

Très intense, passionnant ou chargé d'émotion, en parlant d'une dispute, d'une compétition ou d'une situation.

Exemples

L'atmosphère dans la salle de réunion s'est échauffée lorsque les deux camps ont commencé à se disputer.
3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonaleMai tho
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

rɔ́ɔn

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Mai tho → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

+
ร้อนฉ่าrɔ́ɔn-chàaร้อนฉ่าrɔ́ɔn-chàabrûlant ; extrêmement chaudbrûlant ; extrêmement chaudMot
ร้อนฉ่า (rɔ́ɔn-chàa) — brûlant ; extrêmement chaud | ThaiFlip