พีซีบี(pee see bee)
Significations
1NomB2
carte de circuit imprimé
carte de circuit imprimé (PCB) ; une plaque utilisée pour connecter des composants électroniques
Exemples
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanusine ; fabriqueของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produire ; fabriquer2générer ; produireแผงpǎengแผงpǎeng1étal ; stand2panneau ; tableau3plaquette thermoformée ; blister4présentoir ; panneau d'affichageพีซีบีpee see beeพีซีบีpee see bee1carte de circuit imprimé2polychlorobiphényleสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaappareil électrique ; équipement électriqueหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítplusieurs sortes ; divers
Notre usine produit des cartes de circuits imprimés (PCB) pour divers appareils électroménagers.
2NomC2
polychlorobiphényle
polychlorobiphényle (PCB) ; un composé chimique industriel hautement toxique
Exemples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduสั่งsàngสั่งsàng1commander ; instruire ; diriger2commander [qch] ; passer commande (nourriture/biens)3prescrire ; ordonner (médical/juridique/officiel)ห้ามhâamห้ามhâam1[v.] interdire ; défendre2[v.] bannir ; interdire (officiellement)3[n.] interdictionใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]สารsăanสารsăan1substance ; matière2message ; contenu3essence ; substance (figuré)4suffixe signifiant '-logie/-graphie/-nomie/-ique' (morphème lié)5lettre ; épître (formel/littéraire)พีซีบีpee see beeพีซีบีpee see bee1carte de circuit imprimé2polychlorobiphényleในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1industrie ; secteur industriel2industriel (modificateur)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1parce que ; puisque (formel)2en raison de ; à cause de (formel)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1produits chimiques ; substances chimiques2un produit chimique (dénombrable)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaidangereux ; risqué ; nocifต่อdtòต่อdtò1marchander ; négocier2par ; l'unité (taux/unité)3continuer ; poursuivre4ensuite ; puis (séquence adverbiale)5connecter ; relier ; joindre6suivant ; prochain ; ensuiteสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsantéอย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raengsévèrement ; violemment ; intensément ; drastiquement
Le gouvernement a interdit l'utilisation des PCB dans l'industrie car il s'agit d'un produit chimique gravement dangereux pour la santé.