ความระมัดระวัง(kwaam rá-mát rá-wang)
Significations
1NomB1
prudence ; vigilance ; précaution
la qualité d'être prudent pour éviter le danger, les erreurs ou les pertes ; attention et prudence dans les actes ou les décisions.
Exemples
เวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]ข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏntraverser la routeต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedevoir avoir ; avoir besoin d'avoirความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangprudence ; vigilance ; précaution
Vous devez être prudent en traversant la route.
Mots liés
Signification similaire
ความระวังkwaam rá-wangความระวังkwaam rá-wangprudence ; précaution ; vigilance
prudence ; précaution ; vigilance
การระวังgaan rá-wangการระวังgaan rá-wangprudence ; vigilance
prudence ; vigilance
ความรอบคอบkwaam rôp kôpความรอบคอบkwaam rôp kôpprudence ; précaution ; minutie
prudence ; précaution ; minutie
ความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màatความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màatprudence ; vigilance
prudence ; vigilance
ความสังวรkwaam săng-wonความสังวรkwaam săng-won1prudence ; circonspection ; maîtrise de soi2retenue (bouddhisme) ; maîtrise des sens
- prudence ; circonspection ; maîtrise de soi
- retenue (bouddhisme) ; maîtrise des sens
Décomposition du mot
+
ความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangprudence ; vigilance ; précaution