ความวาว(kwaam waao)
Significations
1NomA2
brillant ; brillance ; éclat
la qualité d'une surface qui réfléchit la lumière et paraît brillante ou lustrée.
Exemples
รถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesคันkanคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canneนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความวาวkwaam waaoความวาวkwaam waao1brillant ; brillance ; éclat2éclat (propriété minérale)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette voiture est très brillante.
2NomB2
éclat (propriété minérale)
la nature de la lumière réfléchie par la surface d'un minéral, décrite par des termes tels que métallique, vitreux, nacré ou soyeux.
Exemples
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaนักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaagéologueใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ความวาวkwaam waaoความวาวkwaam waao1brillant ; brillance ; éclat2éclat (propriété minérale)เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1être le meilleur ; être numéro un2être unis ; ne faire qu'unในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1qualité ; attribut ; propriété ; caractéristique2qualification ; admissibilitéสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantจำแนกjam-nâekจำแนกjam-nâek1classer ; catégoriser2distinguer ; différencierแร่râeแร่râeminéral ; minerai
Les géologues utilisent l'éclat comme l'une des propriétés pour identifier les minéraux.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ความวาวkwaam waaoความวาวkwaam waaobrillant ; brillance ; éclat