อโลหะ(à-loh-hà)
Significations
1NomB2
non-métal (chimie)
Un non-métal : un élément ou une substance dépourvu de propriétés métalliques (par exemple, le graphite, l'oxygène, le soufre).
Exemples
กำมะถันgam-má-tănกำมะถันgam-má-tănsoufre (S)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirอโลหะà-loh-hàอโลหะà-loh-hà1non métallique2non-métal (chimie)ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungune certaine sorte ; un type (de)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1jaune (journalisme) ; sensationnaliste2jaune (couleur)3jaune (la couleur)4« Jaune » (politique thaïlandaise)
Le soufre est un type de non-métal qui est jaune.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiคาบวิทยาศาสตร์kâap wít-tá-yaa sàatเราraoได้dâiเรียนรู้riian róoความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangโลหะloh-hàกับgàpอโลหะà-loh-hà
En cours de sciences, nous avons appris la différence entre les métaux et les non-métaux.
ธาตุหมู่tâat mòo7Aหรือrĕuแฮโลเจนhae-loh-jênจัดเป็นjàt bpenกลุ่มอโลหะglùm à-loh-hàที่têeมีmeeความว่องไวkwaam wông waiในnaiการเกิดgaan gèrtปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeสูงsŏong
Les éléments du groupe 7A, ou halogènes, sont classés comme un groupe de non-métaux ayant une réactivité chimique élevée.
คาร์บอนkaa-bonเป็นbpenอโลหะà-loh-hàที่têeสามารถsăa-mâatพบpópได้dâiในnaiหลายlăaiรูปแบบrôop bàepเช่นchênเพชรpétและláeกราไฟต์graa-fáiซึ่งsêungมีสมบัติmee sŏm-bàtต่างกันdtàang ganอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Le carbone est un non-métal que l'on peut trouver sous de nombreuses formes, telles que le diamant et le graphite, qui ont des propriétés complètement différentes.
2AdjectifB2
non métallique
Non métallique ; dépourvu de propriétés métalliques.
Exemples
แก้วgâewแก้วgâew1verre à boire2classificateur : verres de boisson3cristal ; pierre précieuse4verre (matériau)และláeและláeet (coordination)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastique (matériau)2en plastiqueเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1bande-annonce2échantillon ; spécimen3exempleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesวัสดุอโลหะwát-sà-dù à-loh-hàวัสดุอโลหะwát-sà-dù à-loh-hàmatériau non métallique
Le verre et le plastique sont des exemples de matériaux non métalliques.
3 exemples de plusVoir moins
สารประกอบsăan bprà-gòpไอออนิกai-o-níkเกิดจากgèrt jàakพันธะpan-táระหว่างrá-wàangธาตุโลหะtâat loh-hàและláeธาตุtâatอโลหะà-loh-hà
Les composés ioniques sont formés par des liaisons entre des éléments métalliques et non métalliques.
ถึงแม้จะtĕung máe jàมีmeeลักษณะภายนอกlák-sà-nà paai-nôkมันวาวman waaoแต่dtàeแร่râeชนิดchà-nítนี้néeกลับglàpมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtเป็นbpenอโลหะà-loh-hàและláeเปราะbpròแตกง่ายdtàek ngâai
Malgré son aspect brillant, ce minéral a en réalité des propriétés non métalliques et est cassant.
เราraoสามารถsăa-mâatแยกส่วนประกอบyâek sùuan bprà-gòpที่têeเป็นbpenโลหะloh-hàออกจากòk jàakส่วนประกอบsùuan bprà-gòpอโลหะà-loh-hàในnaiขยะอิเล็กทรอนิกส์kà-yà ì-lék-tron-níkเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiรีไซเคิลree-sai-kêrnได้dâi
Nous pouvons séparer les composants métalliques des composants non métalliques dans les déchets électroniques pour le recyclage.