Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

34.894 palabras
แผนนโยบาย
pɛ̌ɛn-ná-yoo-baai

plan de políticas; marco de políticas

อีโก้บวม
ii-gôo-buuam

ego inflado; arrogancia

ขี้เหนียว
kîi-nǐiao

una persona tacaña

งอน
ngɔɔn

curvado hacia arriba; rizado

ข่มคน
kòm-kon

acosar; intimidar [a alguien]

ปิดวง
bpìt-wong

concluir una sesión o ronda; cerrar el círculo

ลูกเสือ
lûuk-sʉ̌ʉa

cachorro de tigre

รากคำ
râak-kam

raíz (lingüística)

แม็ปปิง
mɛ́p-bping

mapeo; relación de mapeo

กรดอ่อน
gròt-ɔ̀ɔn

ácido débil

ท็อปทรี
tɔ́p-sii

los tres primeros (como grupo)

ข้อมูลยึดโยง
kɔ̂ɔ-muun-yʉ́t-yoong

datos enlazados; datos interconectados

สอดประสาน
sɔ̀ɔt-bprà-sǎan

entrelazar; encajar; armonizar

แคมป์วิจัย
kɛ́m-wí-jai

campamento de investigación

เงื่อน
ngʉ̂ʉan

obstáculo; complicación; punto de estancamiento

ดุเดือด
dù-dʉ̀ʉat

violento; brutal

ส่งสเปก
sòng-sà-bpéek

enviar especificaciones; proporcionar especificaciones (espec.)

ตรงงาน
dtrong-ngaan

apto para el puesto; adecuado para la tarea

น้ำแม่โขง
náam-mɛ̂ɛ-kǒong

el río Mekong; agua del Mekong

วัง
wang

la corte; casa real (a menudo histórico/figurativo)

ยม
yom

Yama; dios de la muerte

นิเวศลุ่มน้ำแม่โขง
ní-wêet-lûm-náam-mɛ̂ɛ-kǒong

ecosistema de la cuenca del río Mekong

โทนภาพ
toon-pâap

tono de imagen; tono visual (foto)

กระชุ
grà-chú

recogedor / cesta tejida (para escurrir)

กก
gòk

juncia; Cyperus (planta)

ไร้อคติ
rái-à-ká-dtì

imparcial; sin prejuicios

สั่งสมกุศล
sàng-sǒm-gù-sǒn

acumular mérito

ขัดเกลา
kàt-glao

refinar; pulir; cultivar

อกุศลกรรม
à-gù-sŏn-gam

karma perjudicial; mala acción (budismo)

พาร์ตเสียง
páat-sǐiang

parte vocal / línea vocal

ฮาร์โมนี
haa-moo-nii

armonía; concordia

พรมแดง
prom-dɛɛng

bienvenida o trato especial

อธิบดี
à-tí-bɔɔ-dii

director general; jefe de departamento

เดโม
dee-moo

demo (música)

ทดลองกรอง
tót-lɔɔng-grɔɔng

realizar prueba de filtración

ทุนนิยม
tun-ní-yom

capitalismo (sistema económico)

ชาตินิยม
châat-ní-yom

nacionalismo (ideología)

รัฐชาติ
rát-châat

Estado nación (concepto)

สังคมนิยม
sǎng-kom-ní-yom

socialismo (ideología/sistema)

อินดักชัน
in-dàk-chan

inducción electromagnética

เสียอิเล็กตรอน
sǐia-ì-lék-dtrɔɔn

perder electrón(es) (oxidarse)

ไอออนลบ
ai-ɔ̂ɔn-lóp

ion negativo; anión

ไอออนบวก
ai-ɔ̂ɔn-bùuak

ion positivo; catión

ผิดเพี้ยน
pìt-píian

distorsionado; desviado

พระบรมรูป
prá-bò-rom-má-rôop

estatua real (de un rey)

ศูนย์โลจิสติกส์
sŏon loh-jít-dtìk

centro logístico; centro de distribución

บทความทบทวน
bòt-kwaam-tóp-tuuan

artículo de revisión; revisión bibliográfica

ป้าบ
bpâap

dar un manotazo; golpear de forma sonora

เคร่งขรึม
krêeng-krʉ̌m

serio; solemne; reservado

ออกซิเดชัน
ɔ̀ɔk-sí-dee-chân

oxidación (química)

สยบ
sà-yòp

someter; suprimir

โดนอม
doon-om

ser chupado/retenido en la boca

บังเหียน
bang-hǐian

control; las riendas (fig.)

ลานวัง
laan-wang

patio de palacio; recinto palaciego

ตองเรียง
dtɔɔng-riiang

tres dígitos idénticos consecutivos

ลูกไม้
lûuk-máai

truco; estratagema astuta

แพลงก์
plɛɛng

plancha (ejercicio para el core)

กันดาร
gan-daan

escaso; exiguo

ซิเดชัน
sí-dee-chan

sedación (médica)

อารยธรรม
aa-rá-yá-tam

orden social civilizado; desarrollo cultural

เงื้อม
ngʉ́ʉam

saliente; voladizo

ระบม
rá-bom

gravemente afectado o lastimado (figurado)

สู่ขอ
sùu-kɔ̌ɔ

pedir la mano (formalmente)

นิเวศวิทยา
ní-wêet-wít-tá-yaa

ecología (ciencia)

สุกดิบ
sùk-dìp

bienestar; cómo se encuentra alguien

ชีพจร
chîip-pá-jɔɔn

señales de vida; pulso (figurado)

แคลน
klɛɛn

clan (grupo de juego)

ลุคร็อกสุภาพ
lúk-rɔ́k-sù-pâap

look rockero elegante; estilo rock refinado

ต่อมือ
dtɔ̀ɔ-mʉʉ

cuerpo a cuerpo (combate)

ตุ๊กตา
dtúk-gà-dtaa

figura nominal; títere; modelo provisional

หมี
mǐi

inversor bajista (finanzas)

เอ็น
en

ligamento

แบ็กบีต
bɛ̀k-bìit

contratiempo; backbeat (música)

ท่อนบี
tɔ̂n-bii

sección B (música)

โขด
kòot

montículo; saliente; afloramiento

สอนพฤกษศาสตร์
sɔ̌ɔn-prʉ́k-sà-sàat

enseñar botánica

เกลื่อน
glʉ̀ʉan

disperso; extendido

เซ็นเตอร์
sen-dtə̂ə

centro (papel principal)

เริ่มล้ำ
rə̂əm-lám

empezar a sobrepasarse; empezar a invadir

สถาบันวิจัยพลังงาน
sà-tǎa-ban-wí-jai-pá-lang-ngaan

instituto de investigación energética

คล้อยตาม
klɔ́ɔi-dtaam

seguir la corriente a [alguien/algo]; dejarse influir por

ดีเทล
dii-teen

detalle; detalle minucioso

ยึดมั่นภักดี
yʉ́t-mân-pák-dii

ser firmemente leal a [alguien/algo]; mantenerse dedicado a [alguien/algo]

ลนลาน
lon-laan

nervioso; en pánico; alterado

คว้าน
kwáan

ahuecar; vaciar

จนถึงแก่น
jon-tʉ̌ng-gɛ̀n

hasta la médula; por completo

ราศี
raa-sǐi

aura; resplandor; brillo propicio

ไหวพริบแหลม
wǎi-príp-lɛ̌ɛm

perspicaz; ingenio agudo

วัตร
wát

conducta; disciplina moral; práctica habitual

สอนปะ
sɔ̌ɔn-bpà

¿me enseñarás?; ¿enseñas? (coloquial)

แลนซ์
lɛɛn

lanza (préstamo)

พระใหม่
prá-mài

amuleto de Buda nuevo

ถือบาตร
tʉ̌ʉ-bàat

sostener o llevar un cuenco de limosnas

พระอุปัชฌาย์
prá-ù-bpàt-chaa

monje preceptor; monje ordenante

ซาชิโกะ
saa-chí-gò

Sashiko (costura decorativa y de refuerzo japonesa)

วิถีสมณะ
wí-tǐi-sà-má-ná

estilo de vida monástico

ยกผลวิจัย
yók-pǒn-wí-jai

citar resultados de investigación

อัฐิ
àt-tì

restos óseos incinerados

เมรุ
meen

estructura de cremación

เครือข่ายพันธมิตร
krʉʉa-kàai-pan-tá-mít

red de alianzas