หมี
mǐiSignificado
1SustantivoA1
oso (animal)
Un mamífero salvaje grande y pesado de pelaje grueso y cola corta, como el oso pardo o el panda.
Ejemplos
หมีmǐiหมีmǐioso (animal)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4tener; padecer; encontrarse en un estadoสัตว์ป่าsàt-bpàaสัตว์ป่าsàt-bpàa1animal salvaje2fauna silvestre; vida silvestreตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1grande; de cuerpo grande2letras grandes; mayúsculas (coloquial)ขนkǒnขนkǒn1vello; pelaje (de personas/animales)2transportar; acarrear (mercancía)หนาnǎaหนาnǎa1grueso (no delgado)2denso; en gran cantidad3espesamente; densamenteและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)หางhǎangหางhǎang1cola; rabo (de un animal)2parte en forma de cola; extremo final3parte trasera; extremo posterior4clasificador para colasสั้นsânสั้นsân1corto en longitud2corto (tiempo); breve3conciso
Un oso es un animal salvaje grande con pelaje espeso y una cola corta.
3 ejemplos másMostrar menos
En el zoológico, un gran oso pardo camina buscando comida.
Un panda también es un tipo de oso al que le gusta comer bambú.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoถูกtùukเตือนdtʉʉanให้hâiเก็บgèpอาหารaa-hǎanให้hâiมิดชิดmít-chítในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiที่tîiมีmiiหมีmǐiอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu
Se advierte a los turistas que guarden la comida de forma segura en las zonas donde viven osos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase altaห inicialUna ห muda antes de ม pone esta sílaba en la clase alta.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
mǐi
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |