แม็ปปิง(mâep-bping)

Significados

1SustantivoB2

mapeo; relación de mapeo

el proceso de emparejar o asociar elementos entre dos conjuntos, como campos de datos, coordenadas o conceptos, en informática, ingeniería o lógica

Ejemplos

ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1plan; propuesta2proyecto; planนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerแม็ปปิงmâep-bpingแม็ปปิงmâep-bping1mapeo; relación de mapeo2creación de mapas; mapeo digitalระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1durante2entre3intervalo; tiempo intermedioฟิลด์finฟิลด์fin1campo (de datos/formulario)2campo (área abierta; campo deportivo) [préstamo léxico; poco común]3campo (disciplina/área)4campo (física)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaclienteในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2viejo; no nuevo3anticuado; pasado de modaกับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)ตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1coincidir (con); concordar2correspondiente; coincidente; de acuerdo
En este proyecto, necesitamos mapear los campos de los clientes entre el sistema antiguo y el sistema nuevo para que coincidan.
3 ejemplos más
นักพัฒนาnák pát-tá-naaตรวจสอบdtrùuat sòpตารางdtaa-raangแม็ปปิงmâep-bpingเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaแต่ละdtàe láคอลัมน์kɔɔ-lâmถูกtòokจับคู่กับjàp kôo gàpชนิดข้อมูลchá-nít kôr moonที่têeถูกต้องtòok dtông
El desarrollador revisa la tabla de mapeo para asegurarse de que cada columna coincida con el tipo de datos correcto.
ระบบrá-bòpแปลงbplaengข้อมูลkôr moonจะjàใช้cháiกฎgòtแม็ปปิงmâep-bpingเพื่อpêuuaเชื่อมchêuuamค่าkâaในnaiไฟล์faaiต้นทางdtôn taangเข้ากับkâo gàpคีย์keeของkŏngฐานข้อมูลtăan kôr-moonปลายทางbplaai taangโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát
El sistema de transformación de datos utiliza reglas de mapeo para vincular automáticamente los valores del archivo de origen con las claves de la base de datos de destino.
ในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórตรรกะdtàk-gàเราraoกำหนดgam-nòtแม็ปปิงmâep-bpingจากjàakเซตsétกำหนดgam-nòtการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtไปยังbpai yangเซตsétสัญลักษณ์sàn-yá-lákเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสอดคล้องkwaam sòt klóngของkŏngความหมายkwaam măaiระหว่างrá-wàangโดเมนdoh-mayn
En el análisis lógico, definimos un mapeo desde el conjunto de codificaciones hasta el conjunto de símbolos de destino para preservar la consistencia semántica entre dominios.
2SustantivoB2

creación de mapas; mapeo digital

la creación o representación de mapas, incluida la asignación de datos espaciales o coordenadas a un mapa o modelo

Ejemplos

ทีมสำรวจteem săm-rùuatทีมสำรวจteem săm-rùuat1equipo de exploración/expedición2equipo de inspección; equipo de campoเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar a; comenzar a2empezar; comenzarทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerแม็ปปิงmâep-bpingแม็ปปิงmâep-bping1mapeo; relación de mapeo2creación de mapas; mapeo digitalพื้นที่ป่าpéun-têe bpàaพื้นที่ป่าpéun-têe bpàazona boscosa; área forestalโดยdoiโดยdoi1por; mediante; a través de2de manera...; -menteบันทึกพิกัดban-túk pí-gàtบันทึกพิกัดban-túk pí-gàtregistrar coordenadasจุดjùtจุดjùt1punto decimal2grado (símbolo °)3encender; prender4punto (ubicación/tiempo)5punto (argumento/aspecto)6punto; mancha; mota7punto (clasificador para puntos/manchas)น้ำnáamน้ำnáam1jugo; extracto2agua3salsa; caldo4líquido; fluido5fluido corporal (en compuestos)และláeและláey (conjunción coordinante)เส้นทางเดินsên taang dernเส้นทางเดินsên taang dernsendero; ruta peatonal
El equipo de inspección comenzó a mapear el bosque registrando las coordenadas de los puntos de agua y los senderos.
3 ejemplos más
โปรเจกต์bproh-jèkนี้néeเน้นnénแม็ปปิงmâep-bpingชุมชนchum-chonชายฝั่งchaai fàngเพื่อpêuuaทำแผนที่tam păen-têeเสี่ยงsìiangน้ำท่วมnáam tûuam
Este proyecto se centra en el mapeo de comunidades costeras para crear mapas de riesgo de inundación.
เราraoใช้cháiโดรนdrohnสำหรับsăm-ràpแม็ปปิงmâep-bpingความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungแล้วláeoนำnamข้อมูลkôr moonมาmaaรวมruuamในnaiแบบจำลองbàep jam longภูมิประเทศpoom-bprà-têet
Usamos drones para el mapeo de alta resolución y luego integramos los datos en un modelo de terreno.
นักวิจัยnák wí-jaiปรับbpràpกระบวนการgrà-buan-gaanแม็ปปิงmâep-bpingให้hâiรองรับrong rápการกำหนดgaan gam-nòtพิกัดpí-gàtแบบเรียลไทม์bàep riian taiเพื่อpêuuaอัปเดตáp-dàytแผนที่păen-têeสามมิติsăam mí-dtìอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Los investigadores optimizaron el flujo de trabajo de mapeo para permitir la georreferenciación en tiempo real para actualizar continuamente el mapa 3D.

Palabras relacionadas