Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
สวดภาวนา
sùuat-paa-wá-naa

recitar o cantar oraciones

จับตาต้องใจ
jàp-dtaa-dtɔ̂ng-jai

llamativo; cautivador

คำเทศนา
kam-têet-sà-naa

sermón; homilía

แขวง
kwɛ̌ɛng

subdistrito (en Bangkok)

ประจำกาย
bprà-jam-gaai

que se lleva encima; de uso personal

การแพร่ขยาย
gaan-prɛ̂ɛ-kà-yǎai

propagación; expansión; proliferación

คำอุปมา
kam-ù-bpà-maa

símil (figura retórica)

ผู้หว่าน
pûu-wàan

sembrador; esparcidor de semillas

เส้นใบ
sên-bai

nervadura; vena de la hoja

การขยายพันธุ์
gaan-kà-yǎai-pan

propagación; reproducción; cría (de organismos)

บางกอกน้อย
baang-gɔ̀ɔk-nɔ́ɔi

Khlong Bangkok Noi (canal)

ปีสุริยคติ
bpii-sù-rí-yá-ká-dtì

año en un calendario solar

วงโคจร
wong-koo-jɔɔn

órbita; trayectoria orbital

ไขความกระจ่าง
kǎi-kwaam-grà-jàang

aclarar completamente; explicar claramente

คติประจำใจ
ká-dtì-bprà-jam-jai

lema personal; principio rector

โลกกว้าง
lôok-gwâang

el mundo exterior; el ancho mundo

แผนการชก
pɛ̌ɛn-gaan-chók

plan de pelea; estrategia

เตะตัดล่าง
dtè-dtàt-lâang

dar una patada circular baja

เกมนอน
geem-nɔɔn

juego de suelo; combate de suelo

คำบรรยาย
kam-ban-yaai

texto explicativo; descripción

รู้แจ้ง
rúu-jɛ̂ɛng

entender a fondo; ver claramente

ถักทอ
tàk-tɔɔ

entrelazar (figurado); tejer juntos

เกิดเป็น
gə̀ət-bpen

surgir como; tomar la forma de

หมู่คณะ
mùu-ká-ná

grupo; comitiva; delegación

เพชรน้ำเอก
pét-náam-èek

diamante de primera calidad

ทางธรณีวิทยา
taang-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa

geológico; relativo a la geología

การคุม
gaan-kum

control; supervisión; vigilancia

เป็นหนึ่งเดียวกัน
bpen-nʉ̀ng-diiao-gan

estar unidos; convertirse en uno

การโปรแกรม
gaan-bproo-grɛɛm

programación (escribir código de software)

คำนำหน้านาม
kam-nam-nâa-naam

título antepuesto a un nombre; título honorífico

โปรแกรมมิ่ง
bproo-grɛɛm-mîng

programación informática; codificación

ชนวนเหตุ
chá-nuuan-hèet

detonante; chispa; punto de ignición

ความล่มสลาย
kwaam-lôm-sà-lǎai

colapso (físico)

ผู้ใช้ถนน
pûu-chái-tà-nǒn

usuario de la vía

คลื่นความถี่
klʉ̂ʉn-kwaam-tìi

radiofrecuencia; onda de RF

การรบกวน
gaan-róp-guuan

interferencia de señal

การประหยัด
gaan-bprà-yàt

ahorro de costos

พื้นหลัง
pʉ́ʉn-lǎng

segundo plano (informática: estado de proceso)

แต่เพียง
dtɛ̀ɛ-piiang

solo; solamente; exclusivamente

นโยบายต่างประเทศ
ná-yoo-baai-dtàang-bprà-têet

política exterior

ประเทศสมาชิก
bprà-têet-sà-maa-chík

estado miembro; país miembro

ไร้ประสิทธิภาพ
rái-bprà-sìt-tí-pâap

ineficiente

นักดาบ
nák-dàap

esgrimista (deporte)

ดวลแข้ง
duuan-kɛ̂ɛng

enfrentarse en un partido de fútbol

พระเจ้าจอร์จ
prá-jâao-jɔ́ɔt

Rey Jorge (monarca británico)

รับผลิต
ráp-pà-lìt

encargarse de la producción; fabricar bajo pedido

การรักษาความลับ
gaan-rák-sǎa-kwaam-láp

confidencialidad; secreto

รอบทิศทาง
rɔ̂ɔp-tít-taang

omnidireccional; de 360 grados

หลอดเลือดแดง
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dɛɛng

arteria; vaso arterial

ซีทีสแกน
sii-tii-sà-gɛɛn

tomografía computarizada; escáner TAC

ฤกษ์งามยามดี
rə̂ək-ngaam-yaam-dii

momento propicio; momento favorable

ตั้งถิ่นฐาน
dtâng-tìn-tǎan

asentarse; establecer un asentamiento

นักสถิติ
nák-sà-tì-dtì

estadístico

วิทยาลัยครูเชียงใหม่
wít-tá-yaa-lai-kruu-chiiang-mài

Escuela de Magisterio de Chiang Mai (nombre antiguo)

การยกฐานะ
gaan-yók-tǎa-ná

elevación/mejora de estatus

ขยายผล
kà-yǎai-pǒn

escalar; ampliar el impacto

โกลเดนสเตต
gohn-dên sà-dtàyt

el Estado Dorado (California)

วอร์ริเออร์ส
wɔɔ-rí-èet

equipo llamado 'Warriors'

ผู้จัดการทั่วไป
pûu-jàt-gaan-tûua-bpai

gerente general (negocios)

การปฏิวัติอุตสาหกรรม
gaan-bpà-dtì-wát-ùt-sǎa-hà-gam

revolución industrial; gran transformación de la producción industrial

การจัดอันดับ
gaan-jàt-an-dàp

clasificación (proceso); acto de clasificar

กล่องเครื่องมือ
glɔ̀ng-krʉ̂ʉang-mʉʉ

cuadro de herramientas (software); paleta de herramientas

ไร้คนขับ
rái-kon-kàp

sin conductor; no tripulado

เปิดใช้งาน
bpə̀ət-chái-ngaan

poner [algo] en funcionamiento; abrir [algo] al servicio

ก้าวผ่าน
gâao-pàan

superar; sobreponerse a [algo]

ขนมโตเกียว
kà-nǒm-dtoo-giiao

Khanom Tokyo; crepa enrollada tailandesa

ฮัดสันส์เบย์
hát-sǎn-bee

Hudson's Bay (marca de grandes almacenes)

ด่ากราด
dàa-gràat

arremeter contra todos; regañar indiscriminadamente

ตัวอ่อน
dtuua-ɔ̀ɔn

embrión (etapa temprana de desarrollo)

ความพิการ
kwaam-pí-gaan

discapacidad; impedimento

ยกให้เป็น
yók-hâi-bpen

elevar; designar como

การเจรจาต่อรอง
gaan-jee-rá-jaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

negociación; conversaciones para llegar a un acuerdo

สุดหิน
sùt-hǐn

extremadamente difícil; muy duro (coloquial)

เลิกจ้าง
lə̂ək-jâang

despedir; cesar (a un empleado)

ชั้นครู
chán-kruu

magistral; ejemplar; clásico

ตระหนักรู้
dtrà-nàk-rúu

ser consciente de; darse cuenta de

ละครโขน
lá-kɔɔn-kǒon

khon (danza-teatro enmascarada tailandesa)

นางลอย
naang-lɔɔi

mujer que levita (ilusión escénica)

ความกระชับ
kwaam-grà-cháp

concisión (de lenguaje/texto)

ตากสิน
dtàak-sǐn

Rey Taksin (monarca de la era de Thonburi)

การสร้างเสริม
gaan-sâang-sə̌əm

mejora; fortalecimiento; desarrollo de capacidades

ระบบขับเคลื่อนสี่ล้อพร้อมกัน
rá-bòp-kàp-klʉ̂ʉan-sìi-lɔ́ɔ-prɔ́ɔm-gan

sistema de tracción a las cuatro ruedas

ออปชั่นเสริม
ɔ̀ɔp-chân-sə̌əm

extra opcional; característica adicional

การยึดเกาะ
gaan-yʉ́t-gɔ̀

adhesión; adherencia

ชุดเกียร์
chút-giia

conjunto de transmisión; caja de cambios

โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลนา
roong-pá-yaa-baan-sòng-sə̌əm-sùk-kà-pâap-dtam-bon-naa

nombre de un Hospital de Promoción de la Salud del Subdistrito en el subdistrito de Na

ผู้รู้
pûu-rúu

persona sabia o erudita; sabio

ออกนอกเรื่อง
ɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-rʉ̂ʉang

divagar; desviarse del tema

สายเดี่ยว
sǎai-dìiao

(estilo de) tirantes finos

อ่างเก็บน้ำ
àang-gèp-náam

embalse (lago artificial)

เสื้อชีฟอง
sʉ̂ʉa-chii-fɔɔng

blusa de chifón; top de chifón

ช่างทอผ้า
châang-tɔɔ-pâa

tejedor; operador de telar

กิ่วแม่ปาน
gìu-mɛ̂ɛ-bpaan

sendero natural o mirador de Kew Mae Pan (Doi Inthanon)

ข้อคาดการณ์
kɔ̂ɔ-kâat-gaan

predicción; pronóstico; proyección

กระจกตา
grà-jòk-dtaa

córnea

ต้นหางนกยูง
dtôn-hǎang-nók-yuung

flamboyán (árbol)

พรรณไม้
pan-máai

tipos o clases de plantas; variedades de plantas

สต็อกสินค้า
sà-dtɔ́k-sǐn-káa

inventario; existencias

คำปฏิญาณ
kam-bpà-dtì-yaan

juramento; promesa; voto

การรักชาติ
gaan-rák-châat

patriotismo; amor a la patria