ฤกษ์งามยามดี

rôek ngaam yaam dee

Significados

1SustantivoB2

momento propicio; momento favorable

un momento que se cree afortunado o favorable para comenzar o hacer algo

Ejemplos

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâepadresของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăaestar buscando; intentar encontrarฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deeฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deemomento propicio; momento favorableเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deจัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaanorganizar/celebrar un eventoแต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1celebrar una boda; oficiar una boda2casarse; contraer matrimonioให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayor
Mis padres están buscando un momento propicio para celebrar la boda de mi hermano mayor.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ฤกษ์งามrêerk ngaamฤกษ์งามrêerk ngaammomento auspicioso; momento afortunadoun momento considerado afortunado o favorable para comenzar un evento importante, como una boda o un nuevo negocio.Parte 1
+
ยามyaamยามyaam1tiempo; período; en el momento de (formal / literario)2guardia; vigilante3guardia; turno de vigilancia4cuarto de la noche (tradicional)Un tiempo o período; también se usa como una forma similar a una preposición que significa en el momento de (formal o literario).Parte 2
+
ดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)de alta calidad, satisfactorio, favorable.Parte 3
ฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deeฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deemomento propicio; momento favorable