เลิกจ้าง(lêrk jâang)
Significados
1VerboB2
despedir; cesar (a un empleado)
terminar el empleo de alguien de forma permanente, ya sea por causa justificada, recorte de personal o reestructuración; despedir o cesar
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamación; decreto4proclamar; promulgarว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เลิกจ้างlêrk jâangเลิกจ้างlêrk jâangdespedir; cesar (a un empleado)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)50คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1el próximo mes; el mes que viene2el mes que viene (expresión de tiempo)
Mi empresa anunció que despedirá a 50 empleados el próximo mes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เลิกจ้างlêrk jâangเลิกจ้างlêrk jâangdespedir; cesar (a un empleado)