คำอุปมา
kam ù-bpà-maa
Significados
1SustantivoB2
símil (figura retórica)
una figura retórica que compara explícitamente dos cosas distintas usando la palabra 'como' o 'semejante a'; un símil
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ยกตัวอย่างyók dtuua yàangยกตัวอย่างyók dtuua yàangdar un ejemplo; ilustrar; citarคำอุปมาkam ù-bpà-maaคำอุปมาkam ù-bpà-maasímil (figura retórica)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaสวยsŭuaiสวยsŭuai1hermoso; bonito2perfecto; impecable (irónico)3bien hecho; excelenteราวกับraao gàpราวกับraao gàp1como si2como; semejante aนางฟ้าnaang fáaนางฟ้าnaang fáa1ángel; hada2mujer muy amable o hermosa; mujer angelical
El profesor dio un ejemplo de un símil: 'Ella es tan bella como un ángel'.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
คำอุปมาkam ù-bpà-maaคำอุปมาkam ù-bpà-maasímil (figura retórica)