การปฏิวัติอุตสาหกรรม(gaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam)
Significados
1SustantivoB2
revolución industrial; gran transformación de la producción industrial
transformación fundamental de la producción industrial mediante cambios tecnológicos, como la mecanización, la electrificación, la automatización o las tecnologías digitales
Ejemplos
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]ยุคyúkยุคyúk1era; época; período2generación; la época de unoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam1revolución industrial; gran transformación de la producción industrial2la Revolución Industrial (período histórico)ครั้งkrángครั้งkráng1clasificador de sucesos o veces2vez; ocasión; instanciaที่สี่têe sèeที่สี่têe sèe1cuarto (ordinal)2cuarto lugar; el cuarto
Ahora estamos en la era de la Cuarta Revolución Industrial.
3 ejemplos másMostrar menos
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamครั้งแรกkráng râekเกี่ยวกับgìiao gàpเครื่องจักรไอน้ำkrêuuang jàk ai náamส่วนsùuanครั้งที่สองkráng têe sŏngเกี่ยวกับgìiao gàpไฟฟ้าfai fáa
La Primera Revolución Industrial se basó en el vapor, mientras que la segunda se basó en la electricidad.
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamครั้งkrángที่สามtêe săamหรือrĕuที่เรียกว่าtêe rîiak wâaการปฏิวัติgaan bpà-dtì-wátดิจิทัลdí-jì-tanได้dâiเปลี่ยนbplìianวิธีwí-teeการสื่อสารgaan sèu săanและláeการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monของเราkŏng raoไปbpaiโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng
La Tercera Revolución Industrial, también conocida como la Revolución Digital, ha cambiado fundamentalmente la forma en que nos comunicamos y accedemos a la información.
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanหลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa bprà-dìtจะเป็นjà bpenแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanหลักlàkของkŏngการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamครั้งต่อไปkráng dtò bpai
Muchos expertos creen que la inteligencia artificial será el principal motor de la próxima revolución industrial.
2SustantivoC1
la Revolución Industrial (período histórico)
el período histórico de rápida industrialización en el que la producción con máquinas reemplazó al trabajo manual, especialmente en Gran Bretaña y Europa entre finales del siglo XVIII y el XIX
Ejemplos
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam1revolución industrial; gran transformación de la producción industrial2la Revolución Industrial (período histórico)เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1empezar; iniciar; comenzar2comienzo; principio; inicio3inicial; al principio; introductorioขึ้นkêunขึ้นkêun1partícula posverbal de inicio o acontecimiento2subir a; abordar3complemento de resultado: hacia arriba/mejor4aumentar; incrementar5subir; ascender6hacia el norte/hacia el interior7brotar; crecer; aparecerในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtInglaterra
La Revolución Industrial comenzó en Gran Bretaña.
3 ejemplos másMostrar menos
เครื่องจักรไอน้ำkrêuuang jàk ai náamเป็นbpenการประดิษฐ์gaan bprà-dìtที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiยุคyúkการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam
La máquina de vapor fue un invento crucial durante la Revolución Industrial.
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamนำไปสู่nam bpai sòoการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางสังคมtaang săng-komและláeเศรษฐกิจsèht-tà-gìtอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengเช่นchênการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngเมืองmeuuangและláeการเกิดขึ้นgaan gèrt kêunของkŏngระบบrá-bòpโรงงานrohng ngaan
La Revolución Industrial dio lugar a profundos cambios sociales y económicos, como la urbanización y el surgimiento del sistema fabril.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatมักmákถกเถียงกันtòk tĭiang ganถึงtĕungผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoของkŏngการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamที่têeมีmeeต่อdtòชนชั้นแรงงานchon-chán raeng-ngaanและláeสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Los historiadores suelen debatir las consecuencias a largo plazo de la Revolución Industrial en la clase trabajadora y el medio ambiente.
Desglose de la palabra
+
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1industrial (modificador)2industria; sector industrialParte 2
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamrevolución industrial; gran transformación de la producción industrial