ประเทศสมาชิก(bprà-tâyt sà-maa-chík)
Significados
1SustantivoB2
estado miembro; país miembro
un país que pertenece a una organización internacional, tratado o grupo regional específico
Ejemplos
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiTailandiaเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1estar unidos; ser uno solo2ser el mejor; ser el número unoในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ประเทศสมาชิกbprà-tâyt sà-maa-chíkประเทศสมาชิกbprà-tâyt sà-maa-chíkestado miembro; país miembroผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângfundador; creadorอาเซียนaa-sianอาเซียนaa-sianASEAN
Tailandia es uno de los estados miembros fundadores de la ASEAN.
3 ejemplos másMostrar menos
ทุกtúkประเทศสมาชิกbprà-tâyt sà-maa-chíkต้องdtôngปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtระเบียบrá-bìiapของkŏngองค์กรong gonการค้าgaan káaโลกlôhk
Todos los estados miembros deben acatar las reglas de la Organización Mundial del Comercio.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanของkŏngสหภาพยุโรปsà-hà-pâap yú-rôhpต้องdtôngได้รับdâi rápความเห็นชอบkwaam hĕn chôpจากjàakประเทศสมาชิกbprà-tâyt sà-maa-chíkส่วนใหญ่sùuan yài
Las decisiones sobre asuntos importantes en la Unión Europea deben recibir la aprobación de la mayoría de los estados miembros.
ประเทศสมาชิกbprà-tâyt sà-maa-chíkจะjàได้รับประโยชน์dâi ráp bprà-yòhtจากjàakการร่วมมือgaan rûuam meuทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeความมั่นคงkwaam mân kongที่têeเพิ่มมากขึ้นpêrm mâak kûen
Los estados miembros se beneficiarán de una mayor cooperación económica y de seguridad.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ประเทศสมาชิกbprà-tâyt sà-maa-chíkประเทศสมาชิกbprà-tâyt sà-maa-chíkestado miembro; país miembro