กล่องเครื่องมือ(glòng krêuuang meu)
Significados
1SustantivoB1
caja de herramientas
una caja o estuche que se utiliza para guardar y transportar herramientas
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deเก็บgèpเก็บgèp1recolectar; recoger; reunir2ordenar; arreglar3cobrar; requerir un pago4ahorrar; reservar; guardar5cosechar; recoger (frutas/flores)6guardar; almacenar7esconder; ocultar; enfundar (arma)8meterse la camisa; recoger (cabello/ropa)ค้อนkónค้อนkón1martillo2mirar mal; fulminar con la mirada3martillar; golpearไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กล่องเครื่องมือglòng krêuuang meuกล่องเครื่องมือglòng krêuuang meu1caja de herramientas2cuadro de herramientas (software); paleta de herramientas
Papá guarda el martillo en la caja de herramientas.
2SustantivoB2
cuadro de herramientas (software); paleta de herramientas
en informática, un panel o ventana que enumera herramientas para su selección
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deวาดwâatวาดwâat1bosquejar; esbozar2imaginar; concebir3dibujarรูปสี่เหลี่ยมrôop sèe lìiamรูปสี่เหลี่ยมrôop sèe lìiamcuadrilátero; figura de cuatro ladosให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเลือกเครื่องlêuuak krêuuangเลือกเครื่องlêuuak krêuuang1elegir una máquina2elegir ingredientes o acompañamientos3elegir ingredientes/coberturasมือmeuuมือmeuu1mano2habilidad; nivel; experiencia3ronda; turno (juegos de cartas)4ejecutor; agente5clasificador: pares de manosจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)กล่องเครื่องมือglòng krêuuang meuกล่องเครื่องมือglòng krêuuang meu1caja de herramientas2cuadro de herramientas (software); paleta de herramientasด้านซ้ายมือdâan sáai meuuด้านซ้ายมือdâan sáai meuua mano izquierda
Si quieres dibujar un cuadrado, selecciona la herramienta de la caja de herramientas de la izquierda.
Desglose de la palabra
กล่องglòngกล่องglòng1caja; estuche; recipiente2clasificador: cajas; recipientes con forma de cajaParte 1
+
กล่องเครื่องมือglòng krêuuang meuกล่องเครื่องมือglòng krêuuang meucaja de herramientas