Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ฝ่ายชาย
fàai-chaai

novio o parte del novio (boda)

ความรู้ความเข้าใจ
kwaam-rúu-kwaam-kâo-jai

conocimiento y comprensión

ความลำบากใจ
kwaam-lam-bàak-jai

incomodidad emocional; incomodidad

การลอก
gaan-lɔ̂ɔk

copia; plagio

น้ำยาเคมี
náam-yaa-kee-mii

solución/agente químico

ความแนบเนียน
kwaam-nɛ̂ɛp-niian

sutileza; destreza

การติด
gaan-dtìt

adhesión/fijación

ผู้จัดการทีม
pûu-jàt-gaan-tiim

gerente/líder de equipo (trabajo)

ช่างกล
châang-gon

oficios mecánicos; tecnología mecánica (campo vocacional)

ฟอร์มตก
fɔɔm-dtòk

estar en baja forma, tener un bajón de forma

เหล็กกล้าผสม
lèk-glâa-pà-sǒm

acero aleado

การชุบแข็ง
gaan-chúp-kɛ̌ng

endurecimiento (temple)

ซะทีเดียว
sá-tii-diiao

muy, bastante, realmente, completamente

การกลึง
gaan-glʉng

torneado (mecanizado); trabajo de torno

เงินรางวัล
ngən-raang-wan

recompensa, gratificación

มอดลง
mɔ̂ɔt-long

extinguirse; apagarse (un fuego)

เถ้ากระดูก
tâo-grà-dùuk

restos incinerados; cenizas

สูงระฟ้า
sǔung-rá-fáa

altísimo; imponente

อเมริกาโน่
à-mee-rí-gaa-nôo

americano (cóctel)

วงจรจ่ายไฟ
wong-jɔɔn-jàai-fai

circuito de fuente de alimentación

สเตตัส
sà-dtee-dtàt

estatus social; posición

หลักชัย
làk-chai

hito; punto de referencia (marcador de progreso o éxito)

การบีบอัด
gaan-bìip-àt

compresión (física)

ภูเขาหินปูน
puu-kǎo-hǐn-bpuun

montaña de piedra caliza; colina kárstica

มุมฉาก
mum-chàak

ángulo recto (90°)

การแกว่งกวัด
gaan-gwɛ̀ɛng-gwàt

oscilación (física)

กลไพ่
gon-pâi

truco de cartas; juego de manos con cartas

การวัดค่า
gaan-wát-kâa

medición; toma de lectura

การถอยห่าง
gaan-tɔ̌ɔi-hàang

retroceso; retirada física

แรงกระตุก
rɛɛng-grà-dtùk

sacudida repentina; tirón (fuerza)

ใส่บาตร
sài-bàat

dar limosna a los monjes (poner ofrendas en un cuenco)

สภาพดิน
sà-pâap-din

condición del suelo (agrícola)

ทรงพุ่ม
song-pûm

arbustivo; frondoso

ดำรงชีวิต
dam-rong-chii-wít

llevar la vida

อิเล็กโทรลิซิส
ì-lék-troo-lí-sít

electrólisis (depilación)

การอ้างอิง
gaan-âang-ing

citación; referencia a fuentes

เชิงทฤษฎี
chəəng-trʉ́-sà-dii

teórico; relacionado con la teoría

บ้านยอดไทร
bâan-yɔ̂ɔt-trai

Ban Yot Sai (topónimo)

สถานประกอบการ
sà-tǎan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

establecimiento comercial; instalaciones; lugar de trabajo

ป่าผลัดใบ
bpàa-plàt-bai

bosque caducifolio

ถิ่นที่อยู่
tìn-tîi-yùu

hábitat

เป็นปึกแผ่น
bpen-bpʉ̀k-pɛ̀n

unido; cohesionado

การย่อย
gaan-yɔ̂ɔi

descomposición; digestión química

ตามลำดับ
dtaam-lam-dàp

respectivamente

พื้นไม้
pʉ́ʉn-máai

suelo de madera (material)

คนเดียวดาย
kon-diiao-daai

persona solitaria; un solitario

ความไม่ยุติธรรม
kwaam-mâi-yú-dtì-tam

injusticia; falta de equidad (estado/condición)

อย่างเดียวดาย
yàang-diiao-daai

solo, a solas, por sí solo

โดยปราศจาก
dooi-bpràat-sà-jàak

sin, desprovisto de

ขบวนทัพ
kà-buuan-táp

columna militar; formación de marcha

กองระวังหลัง
gɔɔng-rá-wang-lǎng

retaguardia

การสึกกร่อน
gaan-sʉ̀k-grɔ̀ɔn

desgaste; abrasión por uso

อัมฮาริก
am-haa-rík

amárico (idioma)

สูงลิ่ว
sǔung-lîu

extremadamente alto; por las nubes (a menudo sobre precios, tasas)

การชำระบัญชี
gaan-cham-rá-ban-chii

liquidación de cuentas

การสูญเสีย
gaan-sǔun-sǐia

duelo; pérdida

ฟ้าดิน
fáa-din

cielo y tierra; el mundo natural

การโต้วาทะ
gaan-dtôo-waa-tá

debate formal

คติธรรม
ká-dtì-tam

enseñanza moral; principio ético

เครื่องสะท้อน
krʉ̂ʉang-sà-tɔ́ɔn

reflector; aparato reflector

ข้อวัตรปฏิบัติ
kô wát bpà-dtì-bàt

régimen personal estricto (por extensión)

สละทิ้ง
sà-là-tíng

desechar; tirar

ออกผนวช
ɔ̀ɔk-pà-nùuat

entrar en la vida monástica budista; término regio

การปูพื้นฐาน
gaan-bpuu-pʉ́ʉn-tǎan

trabajo preliminar; preparación fundamental

การรุ่งเรือง
gaan-rûng-rʉʉang

florecimiento; prosperidad

กิ่งแขนง
gìng-kà-nɛ̌ɛng

rama lateral; ramita; brote

กิ่งพันธุ์
gìng-pan

esqueje; púa de injerto (para propagación)

ความดีงาม
kwaam-dii-ngaam

bondad; virtud; excelencia moral

หยั่งรากลึก
yàng-râak-lʉ́k

echar raíces profundas; arraigarse; afianzarse

การจับคู่
gaan-jàp-kûu

emparejamiento romántico; formación de parejas

ความปลอดโปร่ง
kwaam-bplɔ̀ɔt-bpròong

cielo despejado; claridad atmosférica

ที่พำนัก
tîi-pam-nák

residencia; morada (formal)

เป็นที่
bpen-tîi

ser objeto de; ser considerado de cierta manera

แกนหลัก
gɛɛn-làk

núcleo; columna vertebral; pilar principal

รวมศูนย์
ruuam-sǔun

centralizar; concentrar el control

ประพฤติตน
bprà-prʉ́t-dton

comportarse; conducirse

การเดินเรือ
gaan-dəən-rʉʉa

navegación de embarcaciones

การรักษาศีล
gaan-rák-sǎa-sǐin

observancia de preceptos morales

การถวาย
gaan-tà-wǎai

acto de ofrenda (a monjes, realeza o entidades sagradas)

รถนำขบวน
rót-nam-kà-buuan

vehículo escolta; vehículo guía (caravana)

ผู้ใต้บังคับบัญชา
pûu-dtâai-bang-káp-ban-chaa

subordinado(s)

ความโกลาหลวุ่นวาย
kwaam-goo-laa-hǒn-wûn-waai

caos; agitación; pandemónium

การล้ม
gaan-lóm

caída; derribo de objetos

เข้าเส้นชัย
kâo-sên-chai

alcanzar la meta; llevar a término (fig.)

ผู้ให้การ
pûu-hâi-gaan

declarante (legal/oficial)

การยอม
gaan-yɔɔm

consentimiento; aquiescencia

ไหลย้อนกลับ
lǎi-yɔ́ɔn-glàp

fluir hacia atrás; refluir

การกัดกร่อน
gaan-gàt-grɔ̀ɔn

corrosión; deterioro de materiales

ทางอำเภอ
taang-am-pəə

autoridades del distrito; oficina de distrito

ฝายชะลอน้ำ
fǎai-chá-lɔɔ-náam

presa de retención; pequeño azud para ralentizar el flujo

ตีตัวออกห่าง
dtii-dtuua-ɔ̀ɔk-hàang

distanciarse; mantener las distancias

เข้าฉาก
kâo-chàak

entrar a escena; aparecer en escena

ก้มหน้า
gôm-nâa

resignarse; seguir sin protestar

พุงปลา
pung-bplaa

vísceras de pescado fermentadas (tailandés del sur)

เฉพาะถิ่น
chà-pɔ́-tìn

localizado; específico de un lugar; regional

อย่างเป็นธรรมชาติ
yàang-bpen-tam-má-châat

por procesos naturales; de forma natural; sin intervención

สกอตส์
sà-gɔ̀ɔt

escoceses (pueblo de Escocia)

ลูกปืน
lûuk-bpʉʉn

rodamiento (unidad mecánica); cojinete

ลีลาศ
lii-lâat

baile de salón

ไม่เป็นท่า
mâi-bpen-tâa

torpe; desgarbado; en malas condiciones