ความรู้ความเข้าใจ(kwaam róo kwaam kâo-jai)
Significados
1SustantivoB2
conocimiento y comprensión
la combinación de conocimiento y comprensión de un tema; estar informado y ser capaz de captar el significado y las implicaciones
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1pelo (de la cabeza)2yo; mí (hablante masculino, cortés)ยังyangยังyang1¿ya? (uso interrogativo)2todavía; aún3todavía no; aún no (con ไม่)4aún/todavía (grado enfático)ต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1investigar; indagar2estudiar; aprender3considerar; analizarเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1añadir; agregar2adicional; extra; suplementarioเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiconocimiento y comprensiónในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1más; cada vez más2mayor; más (que antes)
Todavía necesito estudiar más para tener un mejor conocimiento y comprensión de este tema.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณครูkun kruuชมchomว่าwâaนักเรียนnák riianมีmeeความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiในnaiบทเรียนbòt riianเป็นอย่างดีbpen yàang dee
El profesor elogió a los estudiantes por tener un muy buen conocimiento y comprensión de la lección.
การที่gaan têeจะเป็นjà bpenนักลงทุนnák long tunที่ดีtêe deeได้dâiนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiเกี่ยวกับgìiao gàpสภาวะsà-paa-wáตลาดdtà-làatและláeการเงินgaan-ngernอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Para ser un buen inversor, es necesario tener un profundo conocimiento y comprensión de las condiciones del mercado y las finanzas.
เอกสารèk-gà-săanฉบับchà-bàpนี้néeจัดทำjàt tamขึ้นkêunเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiที่têeถูกต้องtòok dtôngเกี่ยวกับgìiao gàpนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngบริษัทbò-rí-sàtให้กับhâi gàpพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk kon
Este documento fue creado para generar un conocimiento y comprensión correctos de la nueva política de la empresa entre todos los empleados.
Desglose de la palabra
+
ความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiconocimiento y comprensión