Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
joven; juvenil
cruzar; atajar
carpintero; ebanista
riqueza y honores; ganancias mundanas
patio de piedra; terraza de roca
cable de fibra óptica
aceptable; presentable; de aspecto razonablemente bueno
estado de ánimo; estado mental; estado emocional
faros principales; luces delanteras principales
pérdida de clientes; falta de clientes
forma; figura
ternero negro (dialectal)
aurora; auroras boreales/australes
espíritu celestial; deidad celeste; espíritu sanador
lección de vida
enchufe; puerto; ranura; conector
edificios y casas
originar; dar lugar a; surgir; nacer
conciencia visual (budismo)
Compañero de banda; miembro de la banda
apropiado; adecuado
diseñar interiores
escuela de idiomas
té negro
fondo/base de una olla
farola; luz de la calle
tener una base; tener sus raíces en
Lavo; ciudad/reino histórico en el actual Lopburi
apellido tailandés
medio de vida correcto (budismo)
ojos cansados/doloridos; fatiga visual
aeróbicos; ejercicio aeróbico
bata de laboratorio; bata blanca
ensayar; practicar
separarse; perderse del grupo
solitario; desolado
P'Po; hermano/a mayor Po
Historia nacional
zanja; canal de agua; foso
Rey Rama I; reinado de Rama I
saltar de alegría; bailar de felicidad
mercado volátil
Departamento de Comercio Interior (DIT)
mala suerte; adversidad
retina
perfume; productos aromáticos
arma de asta; arma de hoja larga
tintura de yodo (antiséptico)
sin costuras; sin uniones; de una sola pieza
importante festividad budista
tachar algo
complicación médica
de ultramar; del otro lado del mar
apagado; tenue; sombrío
plantar un esqueje; propagar por esquejes
secreto del oficio; técnica secreta
entrar en las listas de éxitos
generoso; considerado; solidario
Departamento de Desarrollo Comercial
al azar; aleatoriamente
libreta bancaria; libreta de ahorros
cañón; desfiladero
colorete; rubor
reproducción; procreación
biryani de pollo tailandés
fascinado; hechizado; soñador
Bharata; India (literario/formal)
Estonia
estilo de vida tailandés
llamar a alguien (por teléfono)
cresta de una presa; coronación de la presa
harina para pasteles; harina de repostería
monasterio real; templo real
fabricante de automóviles
giga- (prefijo)
no contar toda la historia; omitir detalles
engranaje trasero; piñón trasero
chile verde pálido poco picante
el lado de Thonburi (de Bangkok)
guardar ayuno religioso
extrañamente; de forma rara
dar un puñetazo; lanzar un puñetazo
araña roja; ácaro rojo
muy obvio; evidente
la edad de veinticinco años
abundante; rebosante; frecuente
Ok Rong (variedad de mango)
masaje corporal
usar influencias; mover los hilos
guardar luto; estar de luto
asiento; lugar para sentarse
momento de fuerza; torque
marchito; mustio; encogido
biótico; relacionado con los organismos vivos
un especialista en matemáticas
tinta (líquido para escritura/impresión)
zona de alto riesgo; punto de peligro
agua subterránea
ecuador (de la Tierra)
hembra reproductora; madre