สมุดคู่ฝาก(sà-mùt kôo fàak)
Significados
1SustantivoB1
libreta bancaria; libreta de ahorros
una libreta bancaria o de ahorros utilizada para registrar los depósitos y retiros de una cuenta bancaria
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerสมุดคู่ฝากsà-mùt kôo fàakสมุดคู่ฝากsà-mùt kôo fàaklibreta bancaria; libreta de ahorrosหายhăaiหายhăai1parar; cesar (de un síntoma/estado)2faltar; estar perdido3recuperarse; mejorar4desaparecer; irseเลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)ต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1contactar; ponerse en contacto2propagarse; transmitirse3tocar; estar en contacto; conectar; colindarธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banco (institución financiera)2banco (especializado; de recursos)
Perdí mi libreta de ahorros, así que tengo que contactar al banco.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณkunต้องdtôngนำnamบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonและláeสมุดคู่ฝากsà-mùt kôo fàakมาmaaด้วยdûuayทุกครั้งที่túk kráng têeถอนtŏnเงินngernหน้าnâaเคาน์เตอร์káo-dtêr
Debe traer su documento de identidad y su libreta de ahorros cada vez que retire dinero en la ventanilla.
El cajero del banco está actualizando mi libreta de ahorros por mí.
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiทำtamธุรกรรมtú-rá-gamผ่านpàanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแทนtaenการพกพาgaan pók paaสมุดคู่ฝากsà-mùt kôo fàak
En la era digital, la mayoría de las personas realizan transacciones a través de aplicaciones en lugar de llevar una libreta de ahorros.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
สมุดคู่ฝากsà-mùt kôo fàakสมุดคู่ฝากsà-mùt kôo fàaklibreta bancaria; libreta de ahorros