สันเขื่อน(săn kèuuan)
Significados
1SustantivoB2
cresta de una presa; coronación de la presa
La cresta superior de una presa, a menudo utilizada como carretera o pasarela y que forma la parte más alta de la estructura de la presa.
Ejemplos
ตอนเย็นๆdton yen yenตอนเย็นๆdton yen yen1primera hora de la noche (período de tiempo)2por la tarde-noche; hacia el anochecerคนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personasนิยมní-yomนิยมní-yom1favor; estima; preferencia2costumbre; uso aceptado3-ismo; ideología; doctrina4favorecer; ser popular; estar de modaมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaitrotar; correr para hacer ejercicioและláeและláey (conjunción coordinante)รับลมráp lomรับลมráp lomtomar aire frescoเย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1por la tarde; hacia el anochecer2cálmate; tómatelo con calma3fresco; ligeramente frescoบนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deสันเขื่อนsăn kèuuanสันเขื่อนsăn kèuuancresta de una presa; coronación de la presa
Por la tarde, a la gente le gusta venir a trotar y disfrutar de la brisa fresca en la coronación de la presa.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoสามารถsăa-mâatขับรถkàp rótชมchomวิวทิวทัศน์wiw tiw-tátที่สวยงามtêe sŭuai ngaamของkŏngอ่างเก็บน้ำàang gèp náamได้dâiตลอดเส้นทางdtà-lòt sên taangบนbonสันเขื่อนsăn kèuuan
Podemos conducir y disfrutar del hermoso paisaje del embalse a lo largo de la carretera en la coronación de la presa.
การยืนอยู่gaan yeun yòoบนbonสันเขื่อนsăn kèuuanทำtamให้hâiเราraoเห็นภาพhĕn pâapความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangระดับน้ำrá-dàp námที่สูงtêe sŏongในnaiอ่างเก็บน้ำàang gèp náamกับgàpแม่น้ำmâe námที่อยู่têe yòoด้านล่างdâan-lâangอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Estar de pie en la coronación de la presa nos permite ver claramente el contraste entre el alto nivel del agua en el embalse y el río abajo.
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpรอยร้าวroi ráaoขนาดเล็กkà-nàat lékที่têeพบpópบนbonผิวถนนpĭu tà-nŏnของkŏngสันเขื่อนsăn kèuuanเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngโครงสร้างkrohng sâang
Los funcionarios están inspeccionando pequeñas grietas encontradas en la superficie de la carretera de la coronación de la presa para evaluar la seguridad de la estructura.
Desglose de la palabra
+
สันเขื่อนsăn kèuuanสันเขื่อนsăn kèuuancresta de una presa; coronación de la presa