พี่โพ
pîi-pooSignificado
1Nombre propioA2
P'Po; hermano/a mayor Po
una manera educada o familiar de referirse o dirigirse a alguien llamado Po que es mayor que el hablante
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer vi a P'Po en el mercado.
¿Ya vas a almorzar, P'Po?
ผมpǒmต้องdtɔ̂ngเอาaoเอกสารèek-gà-sǎanนี้níiไปให้bpai-hâiพี่โพpîi-pooเพราะprɔ́เขาkǎoเป็นbpenคนkonรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpโปรเจกต์bproo-jèekนี้níi
Tengo que entregarle este documento a P'Po porque él es el responsable de este proyecto.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
pîi
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Mai ek → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
พี่pîiพี่pîi1hermano/a mayor2persona mayor (tratamiento informal)3yo; tú (la persona mayor)hermano/a mayorParte 1
+
โพpooโพpoo1nombre de pila/apodo; nombre de lugar2árbol de bodhinombre de pila/apodo; nombre de lugarParte 2
พี่โพpîi-pooพี่โพpîi-pooP'Po; hermano/a mayor PoP'Po; hermano/a mayor PoPalabra